出自明薛蕙的《寄刘士奇王允升戴宗道张时济四同年三十韵》
拼音和注音
cháo huí qīng suǒ tà ， yàn zuò bái yún sī 。
翻译及意思
词语释义
白云：1.天上白色的云朵。《诗·小雅·白华》：“英英白云，露彼菅茅。”《庄子·天地》：“乘彼白云，至於帝乡。”《史记·封禅书》：“其夜若有光，昼有白云起封中。”唐苏颋《汾上惊秋》诗：“北风吹白云，万里渡河汾。”《文汇报》1983.10.12：“《蓬莱导游图》有幅照片，蓝天之下，白云之上，嵌着蓬莱阁主要建筑，似仙山又似蜃楼。”2.黄帝时期掌管刑狱的官职。《汉书·百官公卿表上》“黄帝云师云名”颜师古注引汉应劭曰：“黄帝受命有云瑞，故以云纪事也。由是而言，故春官为青云，夏官为縉云，秋官为白云，冬官为黑云，中官为黄云。”唐孙逖《授裴敦复刑部尚书制》：“委之刑柄，俾践白云之师。”宋吴曾《能改斋漫录·事实二》：“胡武平宿，贺晏元献转刑部侍郎启云：‘紫詔疏恩，白云登秩。’”3.代指《白云谣》。唐李白《大猎赋》：“哂穆王之荒诞，歌《白云》之西母。”唐白居易《八骏图》诗：“《白云》《黄竹》歌声动，一人荒乐万人愁。”景耀月《远游》诗：“翠华芝盖入离镜，《黄竹》《白云》定古风。”参见“白云謡”。4.也可以用作思亲的意象。《旧唐书·狄仁杰传》：“其亲在河阳别业，仁杰赴并州，登太行山，南望见白云孤飞，谓左右曰：‘吾亲所居，在此云下。’瞻望佇立久之，云移乃行。”宋岳珂《桯史·开禧北征》：“夜碇中流，海光接天，星斗四垂，回首白云之思，惻然悽动。”宋赵彦卫《云麓漫钞》卷十：“梁瑄不归，璟每见东南白云即立望，惨然久之。”清黄遵宪《感怀》诗：“下阻黄壚上九天，白云望断眼空悬。”参见“白云篇”。5.可以比喻归隐。晋左思《招隐诗》之一：“白云停阴冈，丹葩曜阳林。”南朝梁陶弘景《诏问山中何所有赋诗以答》：“山中何所有？岭上多白云。只可自怡悦，不堪持寄君。”唐钱起《蓝田溪与渔者宿》诗：“一论白云心，千里沧州趣。”宋张炎《甘州》词：“载取白云归去，问谁留楚佩，弄影中州？”明徐渭《赠余君》诗：“三年卧白云，一醉抚流水。”6.专指陈抟。宋王闢之《渑水燕谈录·高逸》：“陈摶，周世宗常召见，赐号白云先生。太平兴国初，召赴闕，太宗赐御诗云：‘曾向前朝出白云，后来消息杳无闻。如今若肯随徵召，总把三峰乞与君。’”7.代指白云亭。参见“白云亭”。
回青：颜料名。石青中之最珍贵者。产于云南，可作烧制瓷器原料。谓放牧至秋冬草枯时回圈。返青。如：麦苗回青。
薛蕙
明朝大臣。祖居亳州城内薛家巷。年十二能诗。举正德九年进士，授刑部主事。谏武宗南巡，受杖夺俸。旋引疾归。起故官，改吏部，历考功郎中。正德十五年（1520年）再次被起用，任吏部考功司郎中。嘉靖二年（1523年），朝中发生“大礼”之争，撰写《为人后解》《为人后辨》等万言书上奏，反对皇上以生父为皇考，招致皇帝大怒，被捕押于镇抚司后赦出。嘉靖十八年（1539年），担任春坊司直兼翰林检讨司，不久病死家中，享年五十，被追封为太常少卿
原诗
衰劣今如许，飘零复在兹。
故人多契阔，新岁独凄其。
弃置曾谁惜，龙钟亦自嗤。
端居衣倍冷，徐步杖仍迟。
日日惊腰带，星星叹鬓丝。
膏肓危二竖，营魄蠹三尸。
枕席祇勤卧，尊罍辄懒持。
莺花憎丽景，烟月负幽期。
夙昔游燕阙，风流集凤池。
朝回青琐闼，宴坐白云司。
覆奕邀王粲，听琴狎戴逵。
季鹰元嗜酒，公干最能诗。
夜对金壶满，朝褰锦帐垂。
琳琅光炤烂，鸳鹭羽参差。
携手弥年岁，销䰟各路岐。
神交犹未隔，心赏遽难追。
诸彦名逾振，孤生世所遗。
轩裳辞上苑，泉石占东菑。
林下开蓬径，墙边树枳篱。
山窗盘薜荔，水槛宿鸬鹚。
放浪情难尽，跻攀力已疲。
积痾真潦倒，壮志稍磷缁。
汲汲虚从事，冥冥宁守雌。
蹉跎沦散地，驰骋后明时。
多病文园老，无媒贾傅悲。
丹霄看渐远，沧海竟何之。
雅调怀钟子，高谈阻惠施。
青萍羞晚售，紫燕苦长饥。
不啻伤迟暮，那堪怨别离。
茫然万里外，一札报相思。