出自清黄遵宪的《冯将军歌》
拼音和注音
fèn tǐng dà hū cóng rú yún ， tóng pàn yī sǐ suí jiāng jūn 。
翻译及意思
词语释义
将军：（名）将（jiàng）级军官，泛指高级将领。②（动）下象棋时攻击对方的“将”或“帅”，比喻给人出难题，使为难。
如云：形容盛多。发美长貌。比喻德化广大。
黄遵宪
黄遵宪（1848年4月27日～1905年3月28日）晚清诗人，外交家、政治家、教育家。字公度，别号人境庐主人，汉族客家人，广东省梅州人，光绪二年举人，历充师日参赞、旧金山总领事、驻英参赞、新加坡总领事，戊戌变法期间署湖南按察使，助巡抚陈宝箴推行新政。工诗，喜以新事物熔铸入诗，有“诗界革新导师”之称。黄遵宪有《人镜庐诗草》、《日本国志》、《日本杂事诗》。被誉为“近代中国走向世界第一人”。
原诗
冯将军，英名天下闻。
将军少小能杀贼，一出旌旗云变色。
江南十载战功高，黄袿色映色翎飘。
中原荡清更无事，每日摩挲腰下刀。
何物岛夷横割地，更索黄金要岁币。
北门管钥赖将军，虎节重臣亲拜疏。
将军剑光方出匣，将军谤书忽盈箧。
将军卤莽不好谋，小敌虽勇大敌怯。
将军气涌高于山，看我长驱出玉关。
平生蓄养敢死士，不轩楼兰今不还。
手执蛇矛长丈八，谈笑欲吸匈奴血。
左右横排断后刀，有进无退退则杀。
奋梃大呼从如云，同拚一死随将军。
将军报国期死君，我辈忍扳将军恩。
将军威严若天神，将军有令敢不遵，负将军者诛及身。
将军一叱人马惊，从而往者五千人。
五千人马排墙进，绵绵延延相击应。
轰雷巨炮欲发声，既戟交胸刀在颈。
敌军披靡鼓声死，万头窜窜纷如蚁。
十荡十决无当前，一日横驰三百里。
吁嗟乎，马江一败军心慑，龙州拓地贼氛压。
闪闪龙旗天上翻，道咸以来无此捷。
得如将军十数人，制梃能挞虎狼秦。
能兴灭国柔强邻，呜呼安得如将军！