薄宦清秋饶白发，故人紫气绕青山。

出自明林熙春的《和镛州八景有序(其七)五马晴岚》

拼音和注音

báo huàn qīng qiū ráo bái fà ， gù rén zǐ qì rào qīng shān 。

翻译及意思

词语释义

故人：（名）①老朋友；旧日的朋友：难得风雨～来。②死去的友人：吊祭～|不少老友已成～。③（书）指前夫或前妻。

紫气：1.紫色云气。古代以为祥瑞之气。附会为帝王、圣贤等出现的预兆。2.旧时以为宝物的光气。

青山：长满绿植的山。

白发：1.白头发。2.揭发、揭露。

清秋：冷清的秋天。

林熙春

不详

---

原诗

珂鸣仗马肃朝班，罢列长少日月閒。

薄宦清秋饶白发，故人紫气绕青山。

霜飞鹤辔侵寒骨，云拥龙骧远圣颜。

自分驽才成独往，可能冀北大刀还。