昨夜五星攒北斗，朝来印系将军肘。

出自明末清初卜舜年的《赠侄倩汤将军》

拼音和注音

zuó yè wǔ xīng zǎn běi dǒu ， cháo lái yìn xì jiāng jūn zhǒu 。

翻译及意思

词语释义

将军：（名）将（jiàng）级军官，泛指高级将领。②（动）下象棋时攻击对方的“将”或“帅”，比喻给人出难题，使为难。

昨夜：昨天夜里。日前。

北斗：星座名。共有七星，因在北方，聚成斗形，故称为“北斗”。

五星：古人称太白、岁星、辰星、荧惑、镇星为「五星」。即太阳系中距地球较近的金、木、水、火、土五行星。

卜舜年

不详

---

原诗

昨夜五星攒北斗，朝来印系将军肘。

我家娇客气如虹，勇略不数汤国公。

外家兵书从幼习，久矣江东无老熊。

三吴不比九大镇，人民宴乐皆高枕。

左薄大海右太湖，内寇外倭相应呼。

时虞寇窟狡于兔，更虑倭帆开似凫。

至尊拊髀懋简尔，爱尔裘带閒且都。

白面依然儒者象，赤心自与常人殊。

草檄击贼无不可，悬得江门太平锁。