青玉案(永春夜宴张叔信后堂,席上用韵)

相逢何处梅花好。
深院宇、笙歌绕。
春入侯门长不老。
罗帏绣幕,护香藏粉,却许行人到。
遏云清唱倾城笑。
玉面花光互相照。
银烛频更尊屡倒。
明年应是,对花相忆,君已班清要。

作品评述

《青玉案(永春夜宴张叔信后堂,席上用韵)》是宋代管鉴创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译《青玉案(永春夜宴张叔信后堂,席上用韵)》

相逢何处梅花好。
深院宇、笙歌绕。
春入侯门长不老。
罗帏绣幕,护香藏粉,却许行人到。
遏云清唱倾城笑。
玉面花光互相照。
银烛频更尊屡倒。
明年应是,对花相忆,君已班清要。

译文:
在哪里相逢,梅花最美。
深深的庭院,笙歌环绕。
春天进入侯门,岁月长久不衰老。
锦罗帷幕,绣花屏风,保护着香粉,却许行人到来。
美人遏云般地清唱,倾国倾城的笑容。
玉面和花光互相辉映。
银烛频频更换,酒杯屡次倾倒。
明年的春天,我们应该相互怀念,你已在重要职位上。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一幅春夜宴会的场景,以及主人公对未来的思念之情。诗中以梅花作为相逢的象征,表达了作者对美好相遇的渴望。深院宇中笙歌环绕,给人一种热闹喜庆的氛围。作者通过描写春天进入侯门,表达了岁月长久而美好的愿望。

诗中以罗帏、绣幕、香粉等细节描绘了宴会的繁华场景,强调了宴会的隆重和精致。美人的歌唱和笑容倾国倾城,彼此的光芒相互映照,展现出宴会的喜庆和愉悦。

诗末,银烛频频更换,酒杯屡次倾倒,暗示宴会的热闹和繁忙。明年的春天,作者期待与君相会,相互怀念此次宴会,但同时也提及君已在重要职位上,暗示了分别和思念之情。

整首诗词以描绘宴会场景为主线,通过细腻的描写和细节刻画,表达了对美好相逢和思念的情感。同时也透露出社交场合中的热闹和繁忙,以及岁月流转的无情。这首诗词展现了管鉴独特的写景能力和对情感的抒发,给人以美好而深刻的印象。

作者介绍

管鉴字明仲,龙泉(今属浙江)人,徙临川(今江西抚州)。乾道九年(1173),范成大制置四川后东归,道经峡州,时管鉴为峡州守,见范成大 《吴船录》 。淳熙十三年(1186)任广东提刑,改转运判官,官至权知广州经略安抚使。词题所署干支,最迟者为甲辰生日,盖淳熙十一年(1184)。有 《养拙堂词》 一卷。

管鉴的生平

  管鉴是南宋前期词人,词风清丽和婉,有《养拙堂词》一卷传世,然生平湮没无闻,一向无考。今勾稽史乘、方志、金石、文集等资料,考述其生平行事,知其生年在1133年或稍后,享年63岁。枢密管师仁之孙,初以父荫补官,调江西常平提干,改知泰宁县。为湖南帅机,佐刘珙平定李金之乱,以功迁建宁府通判。知峡州,再知全州。除湖南提举,改广东提点刑狱。知韶州,旋除广东转运判官。移湖北转运使,卒。

诗词推荐

嗟余嗜前训,蚤岁得胡模。中年困离宗,旧学日荒芜。

青玉案

老去心灰不复然,一麾江海意方坚。那堪黄散付子度,空羡苏杭养乐天。病肺一春难白酒,别肠三夜绕朱弦。群仙正欲吾归去,共把清风借玉川。

青玉案

两股飞神锡,千金供住园。吹毛曾有问,得髓更无言。兰紫恩袍异,莲香社侣繁。双林今奄忽,泪目送风幡。

青玉案

孤亭临绝岸,猿鸟识幽蹊。花落曾谁到,诗成独未题。潮痕经雨在,石笋与杉齐。谢守便登陟,秋来屐齿低。

青玉案

萧萧度阊阖,习习下庭闱。花蝶自飘舞,兰蕙生光辉。相乌正举翼,退鹢已惊飞。方从列子御,更逐浮云归。

青玉案

短鬓萧萧失旧青,此身已看作邮亭。新秋无限凄凉意,尽付风蝉与露萤。

青玉案

菜肚老子禅已饱,爱人从臾作诗僧。客来无处著欢喜,一语不曾谈葛藤。

青玉案

前路风尘走且僵,我来一日此徜徉。欧公自是游嵩观,迂叟原非过太行。始信神仙还有国,不知蛮触是何乡。世间如此纷纷者,赢得山林作道场。

青玉案

浩荡千年调,饥寒八尺身。不愁逢魍魉,可笑秒麒麟。残雪江村路,空山涧水春。时违终远去,道在岂全贫。

青玉案

圣日祥风起,韶晖助发生。蒙蒙遥野色,袅袅细条轻。荏弱看渐动,怡和吹不鸣。枝含馀露湿,林霁晓烟平。缥缈春光媚,悠扬景气晴。康哉帝尧代,寰宇共澄清。

青玉案

敢以箪瓢傲廩囷,撇醅聊复笑还倾。为言空腹朝搜句,不觉寒窗夜集霙。泽浃寰区成地富,光生蓬荜见天平。预占有岁从今始,廊庙何忧不及惸。

青玉案

置酒临高隅,佳人自城阙。已玩满川花,还看满川月。花月方浩然,赏心何由歇。

青玉案

二豪之所争,不满三隐之一笑。三隐之所笑,不解耶舍之颜。耶舍之印,雾锁云埋。九年面壁,此印方开。

青玉案

宋都南野水,花柳媚名园。鸟起沙留迹,鱼惊浪结痕。朱桥通别岛,白路出荒村。城邑虽云迩,常无车马喧。

青玉案

数间低矮屋,不可以抬头。嫌市尘埃浊,寻山泉石幽。门松霜干古,窗竹露竿修。办此一廛了,从今何所求。

青玉案

深谢将书来请。才到西岩春令。百鸟正喧呼。乐无余。道众满川和气。醮罢更看天意。缘契合虚谷。任西东。

青玉案

杨家园里醉残春,醉倩傍人拾堕巾。红紫飘零不须叹,东君渠自是行人。

青玉案

峨峨燕中台,悠悠易上水。怀哉燕昭王,招彼天下士。士贵相知深,岂为多黄金。筑台置黄金,自是君王心。

青玉案

江云暗江路,曾向玉川家。冷入参差玉,香随的皪花。照溪回夜色,冒雪冠春华。犹记西窗伴,寒枝片月斜。

青玉案

精神如熊气如虹,梦寐思勒燕然功。龙泉宝鞘横三尽,犀甲茸条擐两重。鸣镝飞空挟霜远,认旗贴身飐日红。玉辔绣鞯鞲骢马,眼有紫焰炯双瞳。誓缚单于献天子,离觞不挥儿女泪。笳鼓动地归来时,金印斗大肘后系。君不见燕颔虎颈班超侯万里,又不见风声鹤唳谢玄破肥水。

青玉案

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。