出自宋刘过的《游岝崿山》
拼音和注音
juàn yóu huá fà lǎo piāo piāo ， yì qì yī rán zài jiǔ xiāo 。
翻译及意思
词语释义
飘飘：1.风吹貌。2.飞扬貌。3.飞翔貌。4.轻盈舒缓，超尘脱俗的样子。5.形容动荡不安、不平静。6.漂泊貌。形容行止无定。7.迅疾貌，倏忽貌。8.形容思想、意趣高远。9.形容遥远、久远。
意气：（名）①意志和气概：～风发。②志气和性格：～相投。③由于主观和偏激而产生的情绪：闹～。
依然：（副）依旧；仍同原样：～故我|～坚持己见。
倦游：倦游juànyóu[thoroughlysatisfythesight-seeingmood]游兴已尽
华发：（书）（名）花白的头发。［近］白发。［反］青丝。
九霄：（名）指极高的天空：直冲～|～云外。
刘过
刘过（1154～1206）南宋文学家，字改之，号龙洲道人。吉州太和（今江西泰和县）人，长于庐陵（今江西吉安），去世于江苏昆山，今其墓尚在。四次应举不中，流落江湖间，布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏，亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近，抒发抗金抱负狂逸俊致，与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉，又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。有《龙洲集》、《龙洲词》。
原诗
倦游华发老飘飘，意气依然在九霄。
努力尚能登岝崿，废诗那可寄参寥。
攲斜古寺云为屋，稳帖溪流石架桥。
安得柳间桃李动，丹青吾欲画生绡。