蓬莱何处楼船远，上蔡东门叹黄犬。

出自元程文海的《阿房宫》

拼音和注音

péng lái hé chù lóu chuán yuǎn ， shàng cài dōng mén tàn huáng quǎn 。

翻译及意思

词语释义

蓬莱：1.神话传说中的神山。相传渤海中仙人居住的地方。诗文中借以比喻仙境。2.市名。位于山东省东部。名胜有蓬莱水城、蓬莱阁等。

何处：哪里，什么地方。

楼船：楼船lóuchuán[formely,ashipwithanupperdeck]高大有楼的战船

东门：东城门。复姓。春秋鲁公子遂字襄仲，居东门，号东门襄仲，后因以为姓氏。汉有东门云。

程文海

不详

---

原诗

智力有穷天不老，秦帝山河迹如扫。

参差忽落画图间，白发朝臣惊欲倒。

咸阳初起阿房宫，六籍已焚兵已镕。

渭水函关万年固，终南泰华五云中。

复阁重楼郁相望，翠幄横铺九天上。

上容万人常有馀，下建大旗知几丈。

霞骞雾散天日迷，山重野赭民睽睽。

穷奢极丽犹未惬，谓海可梁天可梯。

蓬莱何处楼船远，上蔡东门叹黄犬。

六国楼台春草长，千门歌舞斜阳转。

游观未毕化埃尘，宫树凄凉野鹿驯。

至今世上丹青手，留与千年作谏臣。