宫女如花满春殿，只今惟有鹧鸪飞。

出自唐李白的《越中览古》

拼音和注音

gōng nǚ rú huā mǎn chūn diàn ， zhǐ jīn wéi yǒu zhè gū fēi 。

翻译及意思

如花的宫女站满了宫殿，可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。

词语释义

宫女：宫女gōngnǚ在皇宫中服役的女子

惟有：只有。

鹧鸪：动物名。鸟纲鸠鸽目。体大如鸠，头顶暗紫赤色，背灰褐色。嘴红，腹部带黄色，脚深红。群栖地上，营巢于土穴中。

李白

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。

---

原诗

越王勾践破吴归，义士还乡尽锦衣。
宫女如花满春殿，只今惟有鹧鸪飞。