切切如有语，依依还自怜。

出自清姚燮的《捣衣曲》

拼音和注音

qiè qiè rú yǒu yǔ ， yī yī hái zì lián 。

翻译及意思

词语释义

依依：1.形容树枝柔弱,随风摇摆：杨柳～。2.留恋，不忍分离,恋恋不舍的样子：～不舍。3.依稀;隐约

自怜：自己感觉自己可怜，顾影自怜。顾：看；怜：怜惜。回头看看自己的影子，怜惜起自己来。形容孤独失意的样子，也指自我欣赏。

切切：1.情意真诚恳切。2.深切的。3.十分忧怨哀伤。4.怀念、思念。5.状声词：(1)​形容声音悲切。(2)​形容声音细小。6.告诫、叮咛的语辞。多用在公文末尾。

姚燮

姚燮（1805—1864）晚清文学家、画家。字梅伯，号复庄，又号大梅山民、上湖生、某伯、大某山民、复翁、复道人、野桥、东海生等，浙江镇海（今宁波北仑）人。道光举人，以著作教授终身。治学广涉经史、地理、释道、戏曲、小说。工诗画，尤善人物、梅花。著有《今乐考证》、《大梅山馆集》、《疏影楼词》。

原诗

秋风吹幕烟，秋月烂中天。

切切如有语，依依还自怜。

黄金误离别，青鬓感华年。

夫婿蓟门道，此时知未眠。