至今墩下萧萧雨，犹唱当时奈何许。

出自清余怀的《谢公墩》

拼音和注音

zhì jīn dūn xià xiāo xiāo yǔ ， yóu chàng dāng shí nài hé xǔ 。

翻译及意思

词语释义

萧萧：1.形容马嘶鸣声2.[头发]花白稀疏的样子3.冷落凄清的样子。

至今：（副）一直到现在：～未忘。

奈何：（动）用反问的方式表示没有办法；怎么办：无可～|～不得。②（代）以反问方式表示如何：民不畏死，～以死惧之？③（动）中间加代词，表示“拿他怎么办”：你又～他何！

何许：何许héxǔ什么;哪里陈留老父者,不知何许人也。——《后汉书·陈留老父传》不知何许人。——明·魏禧《大铁椎传》贾二是何许人,竟敢搞到我的头上来了

当时：（名）指过去发生某件事情的时候：虽然几年过去了，～的情景仍历历在目。

余怀

不详

---

原诗

商卧东山四十年，一堂丝竹败苻坚。

至今墩下萧萧雨，犹唱当时奈何许。