把清光、比似元宵，问姮娥肯放。

出自清顾贞观的《望梅.中秋》

拼音和注音

bǎ qīng guāng 、 bǐ shì yuán xiāo ， wèn héng é kěn fàng 。

翻译及意思

词语释义

元宵：（名）①指农历正月十五日夜晚。②用糯米粉做成的球形食品。由元宵节的应时食品而得名。

清光：1.皎洁明亮的光辉。2.敬称他人的容貌丰采。

顾贞观

顾贞观（1637－1714）清代文学家。原名华文，字远平、华峰，亦作华封，号梁汾，江苏无锡人。明末东林党人顾宪成四世孙。康熙五年举人，擢秘书院典籍。曾馆纳兰相国家，与相国子纳兰性德交契，康熙二十三年致仕，读书终老。贞观工诗文，词名尤著，著有《弹指词》、《积书岩集》等。顾贞观与陈维嵩、朱彝尊并称明末清初“词家三绝”，同时又与纳兰性德、曹贞吉共享“京华三绝”之誉。

原诗

月中秋半。正金波委地，绛霄层卷。

唱可哀、空忆人间，记一曲宾云，桂亭双幔。

碧海青天，料今夜、夜凉应倦。

又无言村杵，有泪边笳，不情邻管。追思十年游伴。

叹吴山烟冷，广陵潮满。

把清光、比似元宵，问姮娥肯放。

花灯轻换，瓜果前头，小列个、结璘香案。

怕佩声钗影，俱逐晓风零乱。