椹紫衫围腰带黄，茜朱颜夺鬓毛苍。

出自明王世贞的《贺族孙都运汝康八十》

拼音和注音

shèn zǐ shān wéi yāo dài huáng ， qiàn zhū yán duó bìn máo cāng 。

翻译及意思

词语释义

朱颜：（名）红润的面容，多指年轻美好的面容：未改～|～白发。

腰带：腰带yāodài古代官员束在腰间的皮带;束腰的带子

鬓毛：鬓角的头发。两鬓上的毛发。

紫衫：紫色衣衫。隋时皇帝侍从服用，唐宋时为军校之服。南宋以后，为便于戎事，文官亦服之。

王世贞

王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。

---

原诗

椹紫衫围腰带黄，茜朱颜夺鬓毛苍。

庚桑垒置通三纪，甲子轮周又廿霜。

四海宦游垂欲尽，五湖襟度雅相当。

人夸渭水非熊卜，家有缑山驭鹤方。

庭树似从峰玉徙，节蓂真共海筹长。

竹林醉阮年犹少，对尔惭称大父行。