故人书断绝，矫首望云端。

出自元曹之谦的《雁》

拼音和注音

gù rén shū duàn jué ， jiǎo shǒu wàng yún duān 。

翻译及意思

词语释义

故人：（名）①老朋友；旧日的朋友：难得风雨～来。②死去的友人：吊祭～|不少老友已成～。③（书）指前夫或前妻。

云端：云里：飞机从～飞来。

断绝：（动）中止联系；连贯的东西中断：～往来|～交通。［近］隔绝。

曹之谦

之谦。幼知力学，早擢巍科。既而与元好问同掾东曹，机务倥偬，商订文字，未尝少辍。北渡后，居平阳者三十馀年，与诸生讲学，一以伊洛为宗，众翕然从之，文风为之一变。所著古文杂诗仅三百首，曰《兑斋文集》。汲郡王恽序之曰：先生之作，其析理知言，择之精，语之详，浑涵经旨，深尚体之工；刊落陈言，及自得之趣。而又抑扬有法，丰约得所。可谓常而知变，醇而不杂者也

原诗

北塞迎霜雪，西风送羽翰。

数行天澹澹，万里路漫漫。

日落秋声急，江空暮影寒。

故人书断绝，矫首望云端。