明月楼前溪水深，溪边楼观隔松阴。

出自元乃贤的《送陈道士归金华》

拼音和注音

míng yuè lóu qián xī shuǐ shēn ， xī biān lóu guàn gé sōng yīn 。

翻译及意思

词语释义

明月：1.明朗的月亮。2.指明珠。

水深：象鱼儿离不开水那样，关系密切，感情深厚。

溪水：指水道窄而浅，水流速度变化多端，多处于河流上游山谷的自然淡水。

楼观：泛指楼殿之类的高大建筑物。

溪边：古代传说中的兽名。

松阴：亦作“松荫”。

乃贤

葛逻禄氏。不喜禄仕，能文，长于歌诗。时浙人韩与玉能书，王子充善古文，人目为江南三绝。顺帝至正间，以荐为翰林编修。有《金台集》、《海云清啸集》

---

原诗

明月楼前溪水深，溪边楼观隔松阴。

何时化鹤归华表，相对焚香坐竹林。

夜雨灯前閒读易，春风花底自弹琴。

令人苦忆江南路，千里相思雪满簪。