料得今朝欢笑，大家拜舞，外翁千寿。

出自元洪希文的《水龙吟.代洋尾李氏寿柯竹圃》

拼音和注音

liào dé jīn zhāo huān xiào ， dà jiā bài wǔ ， wài wēng qiān shòu 。

翻译及意思

词语释义

今朝：（名）现在，如今：数风流人物，还看～。

大家：（名）著名的专家：书法～|～手笔。②（名）世家望族：～闺秀。③（代）指一定范围内所有的人：～的事～办|谢谢～。

料得：预测到;估计到。

欢笑：（动）快活地笑：尽情～。［反］痛哭。

洪希文

元（公元一二八二年至一三六六年）字汝质，洪岩虎之子。生于元世祖至元十九年，卒于惠宗至正二十六年，年八十五岁。尝官训导。希文的诗风，清遒激壮，有续轩渠集十卷，《四库总目》行于世

---

原诗

降庭佳气葱葱，辉联南极光如昼。

门弧纪瑞，华筵开宴，兜离仙奏。

梨枣功深，汞铅诀秘，内丹初就。

咽壶中日月，放怀诗酒，这安乐、窝中叟。

梦语喧传万口。况鸡林、有人亲售。

当家句律，早传骥子，孙枝又秀。

自愧长文，远离车膝，几时回首。

料得今朝欢笑，大家拜舞，外翁千寿。