出自明唐顺之的《为谢参政与槐题青白莲画》
拼音和注音
xī shān zéi fū duàn yān huǒ ， nán zhōu gāo shì lì jià sè 。
翻译及意思
词语释义
西山：西方的山。山名。指首阳山。在今山西省·永济县南。相传伯夷、叔齐隐居于此。山名。在四川省北部，为岷山主峰。也称雪岭。山名。山名。在江西省·新建县西，一名南昌山，即古散原山。山名。在云南省·昆明市西南，滇池西岸，一称睡佛山。有华亭寺、太华寺、三清阁、龙门诸胜和聂耳墓、李公朴的衣冠冢。风景优美，有“睡美人”之称。山名。在江苏省·吴县西南，即洞庭西山，古称包山，为太湖中最大岛屿。有缥缈峰、销夏湾、林屋洞诸名胜。
高士：高士gāoshì志趣、品行高尚的人;超脱世俗的人,多指隐士吾闻鲁连先生,齐国之高士也。——《战国策·赵策》
稼穑：（书）（动）泛指农业劳动。
烟火：（名）①烟和火。②指烟火食：不食人间～。③（方）香火。
山贼：据山立寨或出没于山林的盗贼。
唐顺之
唐顺之（公元1507～1560）字应德，一字义修，号荆川。汉族，武进（今属江苏常州）人。明代儒学大师、军事家、散文家，抗倭英雄。 正德二年十月初五出生在常州（武进）城内青果巷易书堂官宦之家。 嘉靖八年(1529)会试第一，官翰林编修，后调兵部主事。当时倭寇屡犯沿海，唐顺之以兵部郎中督师浙江，曾亲率兵船于崇明破倭寇于海上。升右佥都御史，巡抚凤阳，1560年四月丙申（初一）日（4月25日）至通州（今南通）去世。崇祯时追谥襄文。学者称"荆川先生"。
原诗
纷纷满眼尽红妆，忽然见此青白色。
并挺孤标出伦类，岂特中通并外直。
不缘太洁遭染汗，自尔天然去雕饰。
西山贼夫断烟火，南州高士力稼穑。
对花疑是此二人，良工托物象其德。
写贞直欲空诸相，讵肯轻着一点墨。
世人只将肉眼看，道是红妆正堪玩。
金陵谢兄善识花，每对此花再三叹。
谢兄卓荦不俗状，已有声名动藩翰。
愿言永保金石心，不负此花长作伴。