御街行

纷纷堕叶飘香砌。
夜寂静、寒声碎。
真珠帘卷玉楼空,天淡银河垂地。
年年今夜,月华如练,长是人千里。
愁肠已断无由醉。
酒未到、先成泪。
残灯明灭枕头欹。
谙尽孤眠滋味。
都来此事,眉间心上,无计相回避。

作品评述

《御街行·纷纷堕叶飘香砌》是宋代文学家范仲淹创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

纷纷堕叶飘香砌,
夜寂静、寒声碎。
真珠帘卷玉楼空,
天淡银河垂地。
年年今夜,
月华如练,长是人千里。
愁肠已断无由醉,
酒未到、先成泪。
残灯明灭枕头欹,
谙尽孤眠滋味。
都来此事,
眉间心上,无计相回避。

译文:
飘落的叶子纷纷扬扬,飘散着芬芳的气息。
夜晚静谧寂静,寒冷的声音渐渐消散。
珍珠帘卷起,玉楼空空荡荡,
天空微亮,银河垂挂在地上。
每年的今夜,
月光犹如丝练,可长途漫漫。
忧愁已经使心肠断裂,无法借酒消愁,
酒未到嘴边,泪水已先流下。
残灯闪烁,倚在枕边,
熟悉并体味着孤独的睡眠。
在这种情况下,
眉头间,心中,无法找到相互回避的方法。

诗意:
这首诗词以御街为背景,描绘了一个寂静的夜晚。诗人通过叶子飘落、寒冷的声音和月光银河的描绘,展示了夜晚的寂静和孤独。诗中表达了诗人内心的愁绪和孤独之感,他无法通过饮酒来消愁,反而泪水先行。最后两句表达了诗人无法回避这种情感的困境,眉间的忧愁与心中的孤独无法解脱。

赏析:
这首诗词以简洁而凄美的语言描绘了夜晚的寂静和诗人内心的孤独与愁绪。通过使用自然景物和情感的交织,诗人创造了一种悲凉的氛围,让读者能够感受到他内心的孤独和无奈。诗中的叶子飘落、月华如练等形象描写使诗词更加生动,读者仿佛可以看到夜晚的景象和诗人内心的挣扎。整首诗词以悲伤和孤独的情感为主线,通过对自然景物的描绘,使读者在阅读中感受到一种深沉而凄美的情感体验。

作者介绍

范仲淹(九八九~一○五二),字希文,吴县(今江苏苏州)人。幼孤,母改嫁长山朱姓,遂名朱说,入仕后始还姓更名。真宗大中祥符八年(一○一五)进士。仁宗朝仕至枢密副使、参知政事。曾主持“庆历新政”,提出明黜陟、抑侥倖、精贡举等十事。歷知睦、苏、饶、润、越、永兴、延、耀、庆、邠、邓、杭、青等州军。皇祐四年,改知颍州,赴任途中病故,年六十四。謚文正。着有《范文正公集》,有北宋刊本,范文正公集》二十卷,《四部丛刊》景明翻元刊本增别集四卷。《宋史》卷三一四有传。 范仲淹诗,以《四部丛刊》本爲底本。校以宋本、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。别集中重出诗两首,已予删除。另辑得之集外诗编爲第六卷。

诗词推荐

夜寒客枕多归梦,归得黄柑紫蔗秋。小雨对谈挥尘尾,青灯分坐写蝇头。

秋天

柴门草径尽莓苔,不放黄尘俗子来。诗客清晨冲雨入,梅花一夜为君开。飘萧落叶残灯火,陆续清谈浊酒杯。二十六年才四见,骊驹抵死秪相催。

秋天

上元灯火家家办,遍地琼瑶夜夜深。衲被蒙头真老病,纱笼照佛本无心。床头酒瓮恰三斗,山下麦田真百金。乞我终年醉且饱,端能拥鼻作微吟。

秋天

生死有无佛,虚名如电拂。俊鹞博天飞,不打篱边鹘。无欠无馀若太虚,不知谁解强名模。

秋天

赤蛟卧浅水,头角不可藏。天公果见之,叱起南山傍。吴侯蓄奇才,投刃谁能当。百吏如群鸦,簿领埋屋梁。据案即时决,眸子愈精光。不试巨鳌足,包裹百炼钢。如何若漫浪,华省亦为郎。日署百十字,支颐对修篁。酒醒晚意闷,睡美春味长。閒甚却索寞,相遇必壶觞。平子亦疏放,尔我

秋天

伊水摇镜光,纤鳞如不隔。千龛道傍古,一鸟沙上白。何事还山云,能留向城客。

秋天

昔者曾中书,门户实难瞰。笔劫如长淮,初源可觞滥。经营终入海,欲语焉能暂。斯人今则亡,悲歌风惨澹。

秋天

少臯九秋当季月,成汤六祷动灵心。中宵甘澍均丰浸,尽日层云结远阴。销去骄阳为瑞重,招来嘉应感人深。侧身修道殊千古,仍叔焉能播德音。

秋天

春到牡丹花事阑,惜春约客游湖山。烟光万态属吟思,白石清泉流指间。双成解后兰舟驻,索纸大书春草句。成此风流一段奇,乐事百年能几遇。薄暮归来雨湿衣,买舟庇此十三徽。小梢愚怮阻人意,客散河梁灯火微。方将清事夸儿妇,桐君羽化无何有。一壶千金何处寻,愁绝瓠巴无措手。

秋天

马上貂裘裂。料明妃、几番回首,旧家陵阙。留得胡沙千年恨,写入冰弦四列。想历遍、关河风雪。弹动伊凉哀怨曲,把梨园风韵都销歇。南部乐,向谁说。多情只记潇湘瑟。纵而今、宫移羽换,此怀难竭。便有传来中原谱,终带穹庐烟月。甚长是未歌先咽。顾曲周郎今已矣,满江南、谁是

秋天

青莲老人青佩环,自言昨夜梦游海上天梯山。天梯之山三万八千丈,琼台双阙开天关。赤藤飞上最绝,千树琪花散晴影。通明前殿上觐玉虚翁,左面长眉瞳炯炯。玉翁元是太极仙,手弄两丸日月旋。天扃地户司启闭,玄牝一钥开天先。青莲老人南极裔,泰华开花一千岁。大人赋奏马文园,玉

秋天

太原西北劲兵处,地直云中控定襄。六月出师平玁狁,九天选将下文昌。车鱼辟士应难得,诗礼临戎亦未妨。缓急羽书须自草,平安烽火镇相望。柳营禀畏将军令,毳幕怀来塞下羗。清啸肯饶刘越石,长缨终係左贤王。关山万里边尘静,亭馆三冬朔雪狂。笛怨梅花新度曲。樽倾竹叶浅飞觞。

秋天

吾道何衰只怆神,六经文字变仪秦。魏侯酷喜听新乐,中尉生来好杀人。海鸟错将金奏眩,叶公元爱画龙真。不逢伯乐休骧首,忽遇长沮莫问津。

秋天

圆间有物物间空,岂有圆空入井中。不信天形真个样,故应眼力自先穷。连环已解如神手,万窍犹号未济风稽首问公公大笑,本来谁碍更求通。

秋天

粉绡轻试,绿裙微褪,吴姬娇小。一点清香著芳魂,便添起、春怀抱。玉脸窥人舒浅笑。寄此情天渺。酒醒罗浮角声寒,正月挂、南枝晓。

秋天

八窗空、展宽秋影,长江流入尊俎。天围绀碧低群岫,斜日去鸿堪数。沈别浦。但目断、烟芜莽苍连平楚。晨钟暮鼓。算触景多愁,关人底事,倚槛听鸣橹。英雄恨,赢得名存北府。寄奴今寄何所。西风依旧潮来去,山海颉颃吞吐。霜月古。直耐冷、相随燕我瑶芝圃。掀髯起舞。看羱伏苍苔

秋天

仲冬佳节,灵童来报,阳气初升。黄芽齐吐,玉浆浇溉,荣布层层。甲方琼秀,庚方金彩,相间星能。把明珠祥艳,瑞光迎在,云外腾腾。

秋天

神归梁小庙,礼袝汉馀陵。

秋天

老骥无能空在闲,苜蓿既饱思行山。谁知八幅分向背,恍如百里随跻攀。云烟蒙蒙心共远,草树阴阴日将晚。一声幽鸟隔前溪,万古回春来叠巘。凉风彷佛飞清霜,奉身九折思王阳。嗟我胡为不自爱,逐物颠倒轻余光。瓜篱活计知何日,相对无言搔短发。芒鞋竹杖请自在,皎皎吾身真匪石。

秋天

冲风冒雨过南桥,马上闻钟觉寺遥。客发顿惊秋信早,飞蓬落叶两萧萧。

秋天

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。