御街行

纷纷堕叶飘香砌。
夜寂静、寒声碎。
真珠帘卷玉楼空,天淡银河垂地。
年年今夜,月华如练,长是人千里。
愁肠已断无由醉。
酒未到、先成泪。
残灯明灭枕头欹。
谙尽孤眠滋味。
都来此事,眉间心上,无计相回避。

作品评述

《御街行·纷纷堕叶飘香砌》是宋代文学家范仲淹创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

纷纷堕叶飘香砌,
夜寂静、寒声碎。
真珠帘卷玉楼空,
天淡银河垂地。
年年今夜,
月华如练,长是人千里。
愁肠已断无由醉,
酒未到、先成泪。
残灯明灭枕头欹,
谙尽孤眠滋味。
都来此事,
眉间心上,无计相回避。

译文:
飘落的叶子纷纷扬扬,飘散着芬芳的气息。
夜晚静谧寂静,寒冷的声音渐渐消散。
珍珠帘卷起,玉楼空空荡荡,
天空微亮,银河垂挂在地上。
每年的今夜,
月光犹如丝练,可长途漫漫。
忧愁已经使心肠断裂,无法借酒消愁,
酒未到嘴边,泪水已先流下。
残灯闪烁,倚在枕边,
熟悉并体味着孤独的睡眠。
在这种情况下,
眉头间,心中,无法找到相互回避的方法。

诗意:
这首诗词以御街为背景,描绘了一个寂静的夜晚。诗人通过叶子飘落、寒冷的声音和月光银河的描绘,展示了夜晚的寂静和孤独。诗中表达了诗人内心的愁绪和孤独之感,他无法通过饮酒来消愁,反而泪水先行。最后两句表达了诗人无法回避这种情感的困境,眉间的忧愁与心中的孤独无法解脱。

赏析:
这首诗词以简洁而凄美的语言描绘了夜晚的寂静和诗人内心的孤独与愁绪。通过使用自然景物和情感的交织,诗人创造了一种悲凉的氛围,让读者能够感受到他内心的孤独和无奈。诗中的叶子飘落、月华如练等形象描写使诗词更加生动,读者仿佛可以看到夜晚的景象和诗人内心的挣扎。整首诗词以悲伤和孤独的情感为主线,通过对自然景物的描绘,使读者在阅读中感受到一种深沉而凄美的情感体验。

作者介绍

范仲淹(九八九~一○五二),字希文,吴县(今江苏苏州)人。幼孤,母改嫁长山朱姓,遂名朱说,入仕后始还姓更名。真宗大中祥符八年(一○一五)进士。仁宗朝仕至枢密副使、参知政事。曾主持“庆历新政”,提出明黜陟、抑侥倖、精贡举等十事。歷知睦、苏、饶、润、越、永兴、延、耀、庆、邠、邓、杭、青等州军。皇祐四年,改知颍州,赴任途中病故,年六十四。謚文正。着有《范文正公集》,有北宋刊本,范文正公集》二十卷,《四部丛刊》景明翻元刊本增别集四卷。《宋史》卷三一四有传。 范仲淹诗,以《四部丛刊》本爲底本。校以宋本、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。别集中重出诗两首,已予删除。另辑得之集外诗编爲第六卷。

诗词推荐

日落村虚烟霭青,草根促织晚先鸣。群山衮衮望中去,新月娟娟愁里生。暗峡风云秋惨淡,高城河汉夜分明。寄书故国还羞涩,白首萧条老病婴。

秋天

三十骅骝一烘尘,来时不锁杏园春。杨花满地如飞雪,应有偷游曲水人。

秋天

露湿燕脂泪脸寒,独将幽恨倚阑干。精神不比篱边菊,莫把寻常醉眼看。

秋天

平生荣遇更谁如,窃位妨贤四纪余。昔冠北门诸学士,今先南省六尚书。演纶岂有文章称,调鼎仍惭绩效疏。弭役销兵恨无策,退朝长是闭门居。

秋天

新着杏红衫,试骑赭白马。马骄堤路窄,急为扶侬下。

秋天

大雪迷空野,征人尚远行。乾坤初一色,昼夜忽通明。有物皆迁白,无尘顿觉清。只看流水在,却喜乱山平。逐絮飘飘起,投花点点轻。玉楼天上出,银阙海中生。舞极摇溶态,闻余淅沥声。客炉何暇暖,官酤未能醒。薄吹消春冻,新暘破晓晴。更登分界岭,南望不胜情。

秋天

洞房昨夜停红烛,待晓堂前拜舅姑。妆罢低声问夫婿,画眉深浅入时无。

秋天

磨著墨,木砚瓦。窗前竹,我看真个潇洒。试问点茶人人,得行行行者。慈悲慈悲不可舍。作善缘、敲盏何须音哑。试问自在逍遥,教积善得

秋天

漠漠旧京远,迟迟归路赊。残年傍水国,落日对春华。树蜜早蜂乱,江泥轻燕斜。贾生骨已朽,凄恻近长沙。

秋天

寓赏本殊致,意幽非我情。吾常有流浅,外物无重轻。各言艺幽深,彼美香素茎。岂为赏者设,自保孤根生。易地无赤株,丽土亦同荣。赏际林壑近,泛馀烟露清。余怀既郁陶,尔类徒纵横。妍蚩苟不信,宠辱何为惊。贞隐谅无迹,激时犹拣名。幽丛霭绿畹,岂必怀归耕。

秋天

金乌急,玉兔速,善应何曾有轻触。展事投机见洞山,跛鼈盲龟入空谷。花簇簇,锦簇簇,南地竹兮北地木。因思长庆陆大夫,解道合笑不合哭。

秋天

窗灯光更迥,宿雾晦层檐。寒气微生席,轻风欲度帘。湿萤依草没,暗溜想池添。况值相如渴,无嫌鲁酒甜。

秋天

洞天春暖碧桃芳,瑶草金芝满路香。吹彻玉箫天似水,笑骑黄鹤过扶桑。

秋天

清阴满我庭,苍苍六槐老。野性苦避人,青苔不须扫。

秋天

兰亭拟金谷,逸少比季伦。史臣作此语,无异屠沽人。君看兰亭墨,岁久迹岂陈。当时本嬉戏,后世乃见真。我行适春暮,及此禊饮辰。墨池奏环玦,书堂暗松筠。堂有有遗像,俨坐遗冠巾。情知金堂仙,可望不可亲。物色倘见之,欲去犹逡巡。

秋天

吹箫江上晚,惆怅别茅君。踏火能飞雪,登刀入白云。晨香长日在,夜磬满山闻。挥手桐溪路,无情水亦分。

秋天

献笑佳人绝可怜,姿姿靥辅巧承欢。一枝不用千金买,雨洗风吹却粲然。

秋天

萧然山泽一臞仙,故被声名绊俊躔。只为春秋同社燕,遂归风雨对床眠。中年曾未须眉白,尽日全无车马喧。我有寿觞谁与共,会昌湖上钓鱼船。

秋天

何者谓之几,天根理极微。今年初尽处,明日未来时。此际易得意,其间难下辞。人能知此意,何事不能知。

秋天

章安古县治,湫隘仍嚣尘。何为金玉舆,下游江海滨。奸臣肆欺诞,明主怀忧勤。祸乱防未然,斯言可书绅。

秋天

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。