齑盐冷淡商今古，恐胜朱门食有鱼。

出自宋王炎的《和韩毅伯韵三首(其一)》

拼音和注音

jī yán lěng dàn shāng jīn gǔ ， kǒng shèng zhū mén shí yǒu yú 。

翻译及意思

词语释义

朱门：1.古代王公贵族的住宅大门漆成红色,表示尊贵。2.旧时借指豪富人家。

冷淡：（形）不热闹；不兴盛：生意～。②（形）对人或事没有热情，毫不关心：态度～。［近］冷漠。［反］热情。③（动）使别人受到不热情的待遇：要好好招呼，别～客人。

王炎

王炎（1137——1218）字晦叔，一字晦仲，号双溪，婺源（今属江西）人。一生著述甚富，有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等，《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》（《新安文献志》卷六九）、 《宋史翼》卷二四，参《南宋馆阁续 录》卷八、九。

原诗

鹊寄先声到敝庐，故人回首意何如。

我方无事能高枕，子亦徐行可当车。

小瓮床头新注酒，青灯窗下静观书。

齑盐冷淡商今古，恐胜朱门食有鱼。