泛小(舟仑)二首

水一塘,(舟仑)
一只。
(舟仑)
头漾漾知风起,(舟仑)
背萧萧闻雨滴。
醉卧船中欲醒时,忽疑身是江南客。
船缓进,水平流。
一茎竹篙剔船尾,两幅青幕覆船头。
亚竹乱藤多照岸,如从凤口向湖州。

作品评述

《泛小(舟仑)二首》是唐代白居易所作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

水一塘,(舟仑)一只。
水池里有一片水,(舟仑)的小船只有一只。

(舟仑)头漾漾知风起,(舟仑)背萧萧闻雨滴。
小船的船头泛起涟漪,感知到风的起伏;小船的船背发出萧瑟之声,听到雨滴的声音。

醉卧船中欲醒时,忽疑身是江南客。
醉卧在船中,即将醒来时,突然感到自己仿佛是江南的客人。

船缓进,水平流。
船缓慢地前进,水面平稳流淌。

一茎竹篙剔船尾,两幅青幕覆船头。
一根竹篙剔起船尾,两幅青色帷幕覆盖船头。

亚竹乱藤多照岸,如从凤口向湖州。
亚竹和纷乱的藤蔓多次照亮了岸边,就像是从凤口而来,驶向湖州。

这首诗词通过描绘一艘小船行驶在水面上,表达了作者对自然景色的观察和感受。诗词以简洁的语言勾勒出水面上的小船和周围的环境,展示了船行的动态和自然景色的变化。

诗中的船仅有一只,水面平静流淌,船头泛起涟漪,船背发出萧瑟之声,这些形象描写了小船在水中的动静。作者在船中醉卧时,忽然产生了身处江南的错觉,这表达了作者对江南地区的向往和思念。

诗中的竹篙和青幕则为整个景象增添了一丝恬静和清幽之感。最后,作者以亚竹和藤蔓的照亮岸边,将凤口与湖州相连的描写,为诗词增添了一种旅途的意味和情感的寄托。

整首诗词以简短的语句和细腻的描写,勾勒出了一幅小船泛舟水面的景象,展示了作者对自然的细致观察和内心情感的流露。通过对船行的描写,诗词传递了对自然美的赞美和对家乡的思念之情,给读者带来一种宁静、舒适的感受。

作者介绍

白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。

诗词推荐

雪神濡物不遗时,嗣风悬知羡帝祺。沙界积苏烦阿母,天仙剪水倩风姨。郢城曲好无前调,梁苑宾来有后期。未办壶天陪一笑,夜深空敛索诗眉。

为有云屏无限娇,凤城寒尽怕春宵。无端嫁得金龟婿,辜负香衾事早朝。

道山云气隔尘埃,制诏中书选茂才。藜照何须烦太一,要观数世育台莱。

向也於公隔一重,寻思常在梦魂中。如今已是心相识,尔自西行我自东。

共审挽七日之书云,西方生妙喜佛;占四明之福地,南极现老人星。人歌海沂之康,天锡河沙之算。太守与我同理,已传趣诏之音;丈夫何以假为,宁看即真之拜。某方忻御李,幸际生申。敬翻贺新凉之腔,虔致归朝欢之祝。伛指循良吏。祗吴公、传不书名,一人而已。彷佛三生来展骥。就

收拾游人去,还予玉一轮。两湖成独往,十月夜寻春。野鸭呼名急,惊鱼掷浪频。莼烟分桂棹,直拟犯星辰。

士女如云服珥鲜,暂陪猎较亦欣然。清于坡老游杭市,俭似乖崖在剑川。使指何功烦卜夜,遨头此念可通天。粤人拥道千层看,不见狨鞍三十年。

衰柳疏松对夕阳,老来秋思倍堪伤。已无上苑千葩秀,僅有东篱一捻黄。细诵佳章排宿恨,旋呼村酒纵诗狂。西风策马能过我,老圃馀蔬尚未荒。

一树梅花古道边,随风堕落自年年。情知所遇合如此,未必春风独尔偏。

天与之愚竟不移,经年兀兀槿花篱。拙於生事可无粥,工乃穷人赖有诗。只恁麽休身是客,知何以故鬓成丝。寒欺雪屋青灯夜,六十犹痴始是痴。

风月亭危致爽,管弦声脆休催。主人只是旧时怀。锦瑟旁边须醉。玉殿何须侬去,沙堤只要公来。看看红药又翻阶。趁取西湖春会。

璧月歌残铁骑围,银涛风急鷁舟飞。海山运并随鳌尽,城郭身今化鹤归。琴怨诗愁春一雨,江南渭北泪双霏。与君厌听桑田语,一笑游丝罥落晖。

人家往往琴堪劈,谁定如翁肯放回。他日飚轮驷修翮,衘恩当复誓云来。

祗若封祀,神宗配天。礼乐明备,奠献精虔。景灵来格,休祥蔼然。于昭垂庆,亿万斯年。

仲春乃积雨,和景良未舒。园林阻幽步,块坐守温炉。中庭下水鸟,隙地长寒芜。流红委花外,渟碧涨池余。商羊未悔祸,椒醑屡传巫。岂惟政无补,多惭诚未孚。农事滞南亩,土功隳败圩。悠哉欲何奈,浊酒且为娱。

天海凭高两杳茫,岂无容地着吾狂。俗人不惯呼聱叟,明主何曾罪寝郎。耕富春山能重汉,隐王官谷未忘唐。自嫌老病疏溪墅,只靠邻僧守竹房。

深洞莺啼恨阮郎,偷来花下解珠珰。碧云飘断音书绝,空倚玉箫愁凤凰。

昨夜裙带解,今朝蟢子飞。铅华不可弃,莫是藁砧归。

草树已秋声,郊原喜晚晴。风生云尽散,天阔月徐行。下箸槎头美,传杯瓮面清。追欢犹可勉,徂岁不须惊。

山绕兴州万叠青,池开近郭百泉并。昔年种柳人安在,累岁开花藕自生。波暖跳鱼闻乐喜,人来野鸭望船鸣。西还过此须终日,为问使君行未行。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。