岁月闲中老，容华暗里消。

出自清彭孙遹的《巫山一段云.雨窗与程村夜话》

拼音和注音

suì yuè xián zhōng lǎo ， róng huá àn lǐ xiāo 。

翻译及意思

词语释义

岁月：光阴；日子。

暗里：暗里ànlǐ∶暗中。[inone'sheart]∶在心里。

彭孙遹

彭孙遹（yù）（1631—1700）清初官员、词人，与王士祯齐名，时号“彭王”。字骏孙，号羡门，又号金粟山人，浙江海盐武原镇人。彭孙贻从弟，顺治十六年进士。康熙十八年举博学鸿词科第一，授编修。历吏部侍郎兼翰林掌院学士，为《明史》总裁。诗工整和谐，以五、七言律为长，近于唐代的刘长卿。词工小令，多香艳之作，有“吹气如兰彭十郎”之称。著有《南往集》、《延露词》。

原诗

岁月闲中老，容华暗里消。清槐好为系征舠。

浓绿染长桥。听雨僧庐静，寻诗竹院遥。

烛花落尽又频挑。不寝费兰膏。