试閒中想像，兴来陶写，付时人笑。

出自元曹伯启的《水龙吟.用杨脩甫学士登岳阳楼韵》

拼音和注音

shì xián zhōng xiǎng xiàng ， xīng lái táo xiě ， fù shí rén xiào 。

翻译及意思

词语释义

时人：当时的人；同时代的人。

想像：1.思念、怀想。2.假想。

曹伯启

元世祖至元中，荐除冀州教授，累迁集贤侍读学士，进御史台侍御史，出浙西廉访使。泰定初以年老告退。天历初，起任淮东廉访使，拜陕酉诸道行台御史中丞，辞疾不起。赠河南行省左丞，谥文贞。性庄肃，奉身清约。著有《曹文贞公诗集》（一名《汉泉漫稿》）十卷。生平事迹见《曹文贞公诗集》附录曹鉴《溢文贞公神道碑铭》、《元史》卷一七六

原诗

岳阳西望荆州，倚楼曾为思刘表。

国亡家破，当时豪俊，鱼沉雁渺。

王霸纷更，乾坤摇荡，废兴难晓。

记观山纵酒，巡檐索句，宿官舫、蓬窗小。

不畏黑风白浪，伴一点、残灯斜照。

棹歌明发，天光无际，得舒晴眺。

万里驰驱，千年陈迹，数声悲啸。

试閒中想像，兴来陶写，付时人笑。