出自明宗臣的《送朱邑慱之荥阳》
拼音和注音
yī zì guān shān méng bái mǎ ， qiān qiū chǔ hàn zhǐ chuí yáng 。
翻译及意思
词语释义
关山：1.山名。位于宁夏南部。有大关山、小关山。大关山即六盘山主峰，小关山平行于六盘山之东，南延为崆峒山。2.泛指高峻险要的地方。3.指家乡。
千秋：（名）①形容年代非常久远：万代～。②敬辞，旧指人的寿辰。
白马：1.白色的马。2.古代用白马为盟誓或祭祀的牺牲。3.古代以乘白马表示有凶事。4.白马氐。5.古津渡名。6.古县名。7.古驿名。8.复姓。9.古代祭祀时所用的歌曲。
山盟：指山为喻的盟誓。多指男女相爱之深，坚定不移。
宗臣
宗臣（1525～1560）明代文学家。字子相，号方城山人。兴化（今属江苏兴化）人。南宋末年著名抗金名将宗泽后人。嘉靖二十九年进士，由刑部主事调吏部，以病归，筑室百花洲上，读书其中，后历吏部稽勋员外郎，杨继盛死，臣赙以金，为严嵩所恶，出为福建参议，以御倭寇功升福建提学副使，卒官。诗文主张复古，与李攀龙等齐名，为“嘉靖七子”（后七子）之一，散文《报刘一丈书》，对当时官场丑态有所揭露，著有《宗子相集》。
原诗
当年赤帝困荥阳，使者黄金计独长。
一自关山盟白马，千秋楚汉只垂杨。
君今忽向大河曲，怀古行歌明月光。
华发传经知不恨，相如词赋重游梁。