分疆画界立公厅，盘踞居然犄角形。

出自清刘家谋的《海音诗》

拼音和注音

fēn jiāng huà jiè lì gōng tīng ， pán jù jū rán jī jiǎo xíng 。

翻译及意思

词语释义

居然：（副）竟然；表示出乎意料。［近］竟然。

盘踞：（动）把持占据；霸占（地方）：～海岛|直捣土匪～的巢穴。［近］占据。

画界：划定疆界。

犄角：（口）（名）①物体边沿相交成角形的地方；棱角：桌子～。②角落：墙～|～旮旯。

刘家谋

苞川。清道光十二年(1832年)中举，后以大挑任宁德、台湾教谕。所到之处，努力收集掌故。在宁德，著《鹤场漫录》2卷；在台湾4年中，著《海音》2卷，对台湾的风土人情及官吏施政利弊，皆有论述。咸丰二年(1852年)，卒于府署

---

原诗

分疆画界立公厅，盘踞居然犄角形。

传首已教心胆落，古来兵法本兼刑。