不堪西路音尘绝，愁对东风罗绮香。

出自明陈荐夫的《杨花曲》

拼音和注音

bù kān xī lù yīn chén jué ， chóu duì dōng fēng luó qǐ xiāng 。

翻译及意思

词语释义

东风：（名）①指春风。②比喻革命的力量或气势。

不堪：（动）承受不了：～其苦|～一击。②（动）不能（多用于消极方面）：～设想|～入耳|往事～回首。③（形）表示程度深（用于消极方面）：破烂～|狼狈～。

音尘：音尘yīnchén音信;消息五年隔阔音尘断。

罗绮：1.罗和绮。多借指丝绸衣裳。2.指衣着华贵的女子。3.喻繁华。

陈荐夫

不详

---

原诗

帘幕重重日影移，栏杆曲曲晓云垂。

绿杨窗外莺啼夜，青草池边燕语时。

莺啼燕语芳春早，飘落杨花满春草。

辽阳征客心独伤，东邻美人亦断肠。

不堪西路音尘绝，愁对东风罗绮香。

时时抽妾相思绪，织作衣裳送君去。

回文织罢情转真，请看此物为妾身。

枝上杨花枕边泪，一夜东风两相坠。

此时君若见杨花，妾与杨花共憔悴。