送敏中新授户部员外郎西归

千里归程三伏天,官新身健马翩翩。
行冲赤日加餐饭,上到青云稳著鞭。
长庆老郎唯我在,客曹故事望君传。
前鸿后雁行难续,相去迢迢二十年。

作品评述

《送敏中新授户部员外郎西归》是唐代文学家白居易的作品。这首诗描述了送别敏中新任户部员外郎西归的情景。敏中是作者的朋友,他被任命为户部员外郎并将西返。诗中描绘了敏中在三伏天归程中历经艰辛的场景,以及他的新官职和身体的健康。诗的后半部分,白居易表达了对敏中的喜悦和自己的期望,希望敏中能在新的岗位上有所斩获,并希望他能将与客曹的往事传达给他。作者还借用了鸿雁的比喻,表达了二人相隔二十年的时间以及如何继续保持联系的困难。

这首诗词的中文译文如下:
千里归程三伏天,
回程中历经炎热的夏天。
官职升迁,身体健康,骑马飞驰。
即使在炎炎烈日下也加餐,仍然保持干劲。
一直向上攀升,直到稳稳驾驭着马车。
长庆老郎感到骄傲,只有我在身旁。
希望敏中能将与客曹的往事传达给我,
但是如今我们之间相隔二十年,联系已然困难。

这首诗词的主题是友谊、送别和对未来的期望。诗中描述了敏中的职位提升和身体健康,表达了作者对他的欣赏和祝福。诗中还暗示了时间的流逝,二人之间的距离变得越来越远,联系的难度增加。作者希望敏中能够在新的岗位上取得成功,并希望他能够将与客曹的往事传达给他,保持彼此之间的牵挂和情谊。通过描绘送别的场景和表达友谊之情,作者表达了自己对敏中的深情厚意和对未来的希望。

作者介绍

白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。

诗词推荐

池开新白遍天涯,未许东风擅一家。苍桂丛中苍桂树,碧莲峰里碧莲花。波光分破湖子顷,瀑影斜飞水一洼。待著阑干横残绿,浮萍开处见鱼虾。

江湖归不易,京邑计长贫。独夜有知己,论心无故人。一灯愁里梦,九陌病中春。为问清平日,无门致出身。

凫舄栖迟地,池流一径斜。先生久清苦,不肯竞纷华。

虎垂朱万户,槐龙舞玉墀。昼长无一事,祗诵二南诗。

吟咏霜毛句,闲尝雪水茶。城中展眉处,只是有元家。

朝读易一卦,时钞史数行。花开聊把酒,睡起独焚香。寂寂市声远,悠悠村日长。吾衰尚何恨,儿女解耕桑。

客中谁者伴闲身,只有苍槐与翠筠。回首昔游惊梦断,故人重见倍情亲。簿书简省官居好,月露清圆句语新。千里相思匪天意,聚头一笑此何因。

泗上当时鼓瑟人,风雩岂是乐闲身。言外默传千圣旨,胸中长有四时春。

秋色清,河影淡,深户烛寒光暗。绡幌碧,锦衾红,博山香炷融更漏咽,蛩鸣切,满院霜华如雪。新月上,薄云收,映帘悬玉钩。烟月寒,秋夜静,漏转金壶初永。罗幕下,绣屏空,灯花结碎红人悄悄,愁无了,思梦不成难晓。长忆得,与郎期,窃香私语时。

遥夜此何其,霜空残杳霭。方嗟异乡别,暂是同公会。海林秋更疏,野水寒犹大。离人转吴岫,旅雁从燕塞。日夕望前期,劳心白云外。

朝随初日上烟沙,极望淮南不见涯。今日江东寒食节,李閒桃李自开花。

吾性仍忍寒,不爱秋暑闷。既抱相如渴,复喘平叔汗。疥疾亦相乘,爬搔扰躯干。平生懒挥箑,况复蚊蚋乱。忽闻隐雷声,引颈若鹅鹳。雨意竟萧条,依然坐深爨。安得天公仁,霜令从此换。

南国辛居士,言归旧竹林。未逢调鼎用,徒有济川心。予亦忘机者,田园在汉阴。因君故乡去,遥寄式微吟。

江山诗兴动,宇宙画图开。风卷软红去,云迎霏翠来。行藏老身矣,临眺意悠哉。倚遍栏杆曲,残阳入酒杯。

不见高人久,空令鄙吝多。遥思青嶂下,无那白云何。子爱寒山子,歌惟乐道歌。会应陪太守,一日到烟萝。余亦如君也,诗魔不敢魔。一餐兼午睡,万事不如他。雨阵冲溪月,蛛丝罥砌莎。近知山果熟,还拟寄来么。

潇潇风雨夜,病枕厌长更。辗转终无寐,呻吟不绝声。鼠牙乘壁暗,鸡翼报国明。辛苦状前婢,频呼睡不惊。

榴花开正红,杏子熟已赤。谽谺倚天嶂,戌削出水石。小驿有幽意,江风满青壁。悠然一杯酒,劳汝万里客。长安此北去,古人多遗迹。萧条干戈后,俛仰关塞迫。宿师苦餽饱,诸将饱恩泽。三叹复出门,危梯欲何适。

邻家芳树墙头垂,群鸦引儿日夜啼。驱之稍去还满枝。我初厌鸦挠吾静,听之既久理亦齐。

却是后生王介甫,不曾携妓涴东山。

贫贱有饿死,富贵履危机。东海不可渔,西山采无薇。四方已一气,我今将安归。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。