送王录事赴任苏州(即舍人堂弟)

古堤迎拜路,万里一帆前。
潮作浇田雨,云成煮海烟。
吏闲唯重法,俗富不忧边。
西掖今宵咏,还应寄阿连。

作品评述

《送王录事赴任苏州(即舍人堂弟)》是唐代诗人卢纶的作品。以下是对诗词的分析和中文译文。

诗词中描绘了送别王录事(王舍人堂弟)前往苏州赴任的场景。诗人赞美了船只在古老的堤岸上前进的景象,象征着王录事在职业道路上的艰辛和追求。潮汐涌动,像雨一样浇灌田地,云朵凝结成烟雾,像是煮海般的壮丽景色,表达了时间和天气的变化,以及王录事前程未知的不确定性。诗中还提到王录事闲暇时注重遵守法令,不同于世俗富有的人们不必为边境的忧虑,突出了王录事的忠诚和崇高的价值观。

诗词的中文译文:
古堤迎拜路,万里一帆前。
潮作浇田雨,云成煮海烟。
吏闲唯重法,俗富不忧边。
西掖今宵咏,还应寄阿连。

诗意和赏析:
这首诗在送别王录事的过程中,通过描绘富有意象的景物和表达对王录事的赞美,展现了王录事忠诚、坚持法纪和高尚品德的形象。古堤迎接王录事的行进,象征着他在职业道路上的辛劳和努力。潮汐涌动,云朵凝结成烟雾,表达了时间和天气的变化,以及王录事前程未知的不确定性。尽管王录事有闲暇时,也注重遵守法令,这与那些世俗富有的人们不为边境问题而忧虑形成了对比。整首诗以优美的意象和唐诗的特色,赋予了王录事一种高尚崇高的形象。

作者介绍

卢纶,字允言,河中蒲人。大历初,数举进士不第。元载取其文以进,补阌乡尉,累迁监察御史,辄称疾去。坐与王缙善,久不调。建中初,为昭应令。浑瑊镇河中,辟元帅判官,累迁检校户部郎中。贞元中,舅韦渠牟表其才,驿召之,会卒。集十卷,今编诗五卷。

诗词推荐

祥烟瑞气晓来轻,柳变花开共作晴。黄鸟远啼鳷鹊观,春风流出凤凰城。

天子寻常幸直庐,裹头宫女捧雕舆。红泥已赐春醅酒,黄帕曾经御览书。林果鸟应衔去後,燕窠虫有落来余。禁中事事能传咏,播在人间不是虚。

树似新亭岸,沙如龙尾湾。犹言吟溟浦,应有落帆归。

秋水斜阳演漾金。远山隐隐隔平林。几家村落几声砧。记得西楼凝醉眼,昔年风物似如今。只无人与共登临。

结绶东堂同发策,白头相值益相亲。却思景佑无多日,共见无丰有几人。天下高名归广受,古来交道重雷陈。谢公身老才方壮,落笔成章字字新。

曾随风水化凡鳞,安上门前一字新。闻道蜀江风景好,不知何似杏园春。

行子家何处,征帆楚岸开。沧江还几曲,白鸟忽双来。别酒寒冲醒,轻舟浪打回。孤怀正牢落,更听暮猿哀。

亲戚富贵合,贱贫宜见疏。独君从远道,为我枉高车。相得未逾月,薄言还故庐。风霜正凄暮,临别尚踌躇。

云从无心来,还向无心去。无心无处寻,莫觅无心处。

日日郊亭启竹扉,论桑劝穑是常机。山城要得牛羊下,方与农人分背归。

逸轨高标下可扳,风流人物晋唐还。胸襟磊落尘埃外,尊酒洒淳笔砚间。英气一朝归碧落,高文千古映青山。繐帷莫奠知音泪,极目楼边有愧颜。

谁到双溪溪岸傍,与招魂魄上苍苍。世间无树胜青桂,陇上有花唯白杨。秦苑火然新赋在,越城山秀故居荒。如何万古雕龙手,独是相如识汉皇。

雪里餐毡例姓苏。使君载酒为回车。天寒酒色转头无。荐士已闻飞鹗表,报恩应不用蛇珠。醉中还许揽桓须。

踏曲兴无穷,调同辞不同,愿郎千万寿,长作主人翁。

落红庭院绿池塘,语燕啼莺亦可伤。霁柳吹花春已老,喧槐成幄日初长。

业重多思算。岂悟爻和象。深谢风仙特地来,便把顽遇唤。忿怒常思难。性烛须教灿。真乐真欢散尽愁,师弟常为伴。

朱槛烟霜夜坐劳,美人南国旧同袍。山长水远无消息,瑶瑟一弹秋月高。

点检春风事,瓶花最可怜。本根不知处,犹自向人妍。

漫道樽中酒不空,歌呼谁解和衰翁?可怜小竖如猱玃,却有平阳吏舍风。

牧马古道傍,道傍多古墓。萧条愁杀人,蝉鸣白杨树。回头望京邑,合沓生尘雾。富贵安可常,归来保贞素。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。