送王录事赴任苏州(即舍人堂弟)

古堤迎拜路,万里一帆前。
潮作浇田雨,云成煮海烟。
吏闲唯重法,俗富不忧边。
西掖今宵咏,还应寄阿连。

作品评述

《送王录事赴任苏州(即舍人堂弟)》是唐代诗人卢纶的作品。以下是对诗词的分析和中文译文。

诗词中描绘了送别王录事(王舍人堂弟)前往苏州赴任的场景。诗人赞美了船只在古老的堤岸上前进的景象,象征着王录事在职业道路上的艰辛和追求。潮汐涌动,像雨一样浇灌田地,云朵凝结成烟雾,像是煮海般的壮丽景色,表达了时间和天气的变化,以及王录事前程未知的不确定性。诗中还提到王录事闲暇时注重遵守法令,不同于世俗富有的人们不必为边境的忧虑,突出了王录事的忠诚和崇高的价值观。

诗词的中文译文:
古堤迎拜路,万里一帆前。
潮作浇田雨,云成煮海烟。
吏闲唯重法,俗富不忧边。
西掖今宵咏,还应寄阿连。

诗意和赏析:
这首诗在送别王录事的过程中,通过描绘富有意象的景物和表达对王录事的赞美,展现了王录事忠诚、坚持法纪和高尚品德的形象。古堤迎接王录事的行进,象征着他在职业道路上的辛劳和努力。潮汐涌动,云朵凝结成烟雾,表达了时间和天气的变化,以及王录事前程未知的不确定性。尽管王录事有闲暇时,也注重遵守法令,这与那些世俗富有的人们不为边境问题而忧虑形成了对比。整首诗以优美的意象和唐诗的特色,赋予了王录事一种高尚崇高的形象。

作者介绍

卢纶,字允言,河中蒲人。大历初,数举进士不第。元载取其文以进,补阌乡尉,累迁监察御史,辄称疾去。坐与王缙善,久不调。建中初,为昭应令。浑瑊镇河中,辟元帅判官,累迁检校户部郎中。贞元中,舅韦渠牟表其才,驿召之,会卒。集十卷,今编诗五卷。

诗词推荐

迢递长沙道,萧条晏岁游。乱山黄叶寺,孤棹白摐洲。夕鸟冲船过,寒波背郭流。毋论卑暑地,贾傅昔曾留。

种浸清明后,雅耿谷雨前。未能饥守死,何不力耕田。溪草凫毛滑,山花雉颊鲜。倦行聊少憩,茅屋带晴烟。

天门日射黄金榜,宫殿晴薰赤羽旗。四海九州齐入贡,春风又到万年枝。

元枢出督宣威地,名姓江淮草木知。今见闻孙骑款段,去为博士拥佧比。诗书泽远真难继,功业时来亦可为。往事百年无年部,庆岂亭下稻连陂。

内心齐诚,外物蠲洁。神来迪赏,俎豆既弃。燕及群生,靡或夭闬。降福穰穰,时万时亿。

银钩入翠珉,文字本肤浅。以书不以辞,恃此或行远。

我无锦绣肠,而居锦绣谷。春风二三月,山花名踯躅。芳鲜照寒涧,窈窕映修竹。化工亦耐事,造物能委曲。不知几猩唇,贷此色可足。看久直欲燃,况乃手未触。杖藜两幅巾,人物俱惊俗。方观笔端妙,更对杯中醁。念昔嵩少步,千层上云麓。政似徐熙图,写生开百幅。怀归阻兵火,梦想

十年闻说查山好,何日追游。木落霜秋。梦想云溪不那愁。主人好事长留客,尊酒夷犹。一笑登楼。兴在西峰上上头。

数里寒林静,郊居爱日暄。枯枝鸣旷泽,饥鹘下晴原。洲暖冰生草,风疏叶满园。因思高尚者,曾过崦西村。

寒光皎皎映平湖,水色天形两不殊。学道未能同冈象,也于深处见圆珠。

疏嬾元当与世辞,残年况近乞身期。一官空作读书祟,五斗不供沽酒资。冰拆野塘初灩灩,雪残芳草已离离。物华似有平生旧,不待招呼尽入诗。

仙家堕下两麒麟,寄食庭除未易驯。正为白头违世路,要须丹顶伴閒身。高飞横绝心虽在,短舞婆娑意亦真。同返故山依宪帐,莫思三岛十洲春。

桥如虹。水如空。一叶飘然烟雨中。天教称放翁。侧船篷。使江风。蟹舍参差渔市东。到时闻暮钟。

梅兄冲雪来相见,雪片满须仍满面。一生梅瘦今却肥,是雪是梅浑不辨。唤来灯下细看渠,不知真个有雪无?只见玉颜流汗珠,汗珠满面滴到须。

历晋更唐岁月多,玩珠龙尚枕山阿。绝怜蓬阁元包佑,敢拟兰亭记永和。秦望数尖衔夕照,镜湖一线暗烟莎。登临未心匆匆去,奈此千岩万壑何。

峨嵋山下水如油,怜我心同不系舟。何日片帆离锦浦,棹声齐唱发中流。

句裹论工非得句,弦间觅趣未忘弦。忽听檐外敲风玉,三代遗音妙不传。

岭外身逾老,江南首重回。有猿啼梦破,无雁寄书来。山雨晴犹湿,蛮烟昼不开。如何缘许事,夺我手中杯。

江南有嘉禽,乘春弄清吭。流音入我耳,慰惬若获贶。朝听已孤高,暮听转幽旷。何多燕雀群,声迹不相傍。始闻汾阳生,文行众所谅。独哦青山间,悼古或悲怆。弃官不屈人,颇学陶元亮。是时予爱之,颜采莫得望。倏然能见过,远涉丹湖浪。袖携一卷诗,行橐更无长。固与俗人殊,於焉

江山虽有余,亭榭苦难稳。登临不得要,万象各偃蹇。惜哉垂云轩,此地得何晚。天功争向背,诗眼巧增损。路穷朱栏出,山破石壁狠。海门浸坤轴,湖尾抱云巘。葱葱城郭丽,淡淡烟村远。纷纷乌鹊去,一一渔樵返。雄观快新获,微景收昔遁。道人真古人,啸咏慕嵇阮。空斋卧蒲褐,芒屦

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。