萧瑟捣衣时候，凄凉鼓缶情怀。

出自宋刘克庄的《风入松（同前）》

拼音和注音

xiāo sè dǎo yī shí hou ， qī liáng gǔ fǒu qíng huái 。

翻译及意思

回想贤内捣衣时，何等孤独难忍耐；今日独自苦奔波，痛悼亡妻情满怀

词语释义

凄凉：（形）①寂寞冷落；悲凉：满目～。②悲苦；悲凉：身世～|～的岁月。［近］凄惨。［反］幸福。

情怀：（名）充满着某种感情的心境：抒发～。

捣衣：1.用杵捶打生丝以去蜡，使生丝柔白而富有弹性，而能裁成衣物。2.以杵捶击衣物使干净。3.乐曲名。

萧瑟：（拟）形容风吹树木的声音。②（形）形容景色凄凉。［近］萧条。

时候：1.时刻。。2.某一段时间。

刘克庄

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。

---

原诗

归鞍尚欲小徘徊。逆境难排。人言酒是消忧物，奈病余、孤负金罍。萧瑟捣衣时候，凄凉鼓缶情怀。
远林摇落晚风哀。野店犹开。多情惟是灯前影，伴此翁、同去同来。逆旅主人相问，今回老似前回。