锦堂春

红日迟迟,虚郎转影,槐阴迤逦西斜。
彩笔工夫,难状晚景烟霞。
蝶尚不知春去,谩绕幽砌寻花。
奈猛风过后,纵有残红,飞向谁家。
始知青鬓无价,叹飘零官路,荏苒年华。
今日笙歌业里,特地咨嗟。
席上青衫湿透,算感旧、何止琵琶。
怎不教人易老,多少离愁,散在天涯。

作品评述

《锦堂春》是宋代司马光创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

红日迟迟,虚郎转影,
The red sun lingers, casting a shadow of emptiness,
槐阴迤逦西斜。
The fragrance of locust trees extends in a winding path to the west.

彩笔工夫,难状晚景烟霞。
The skill of the colorful brush struggles to depict the beauty of the late scenery, with its mist and clouds.
蝶尚不知春去,谩绕幽砌寻花。
The butterflies, unaware of the departure of spring, aimlessly flutter around the secluded gardens in search of flowers.

奈猛风过后,纵有残红,飞向谁家。
However, after the harsh wind passes, even if there are remnants of red blossoms, they fly away to unknown homes.
始知青鬓无价,叹飘零官路,荏苒年华。
Only then do I realize the priceless value of youth, sighing over the fleeting years on the official career path.

今日笙歌业里,特地咨嗟。
Today, amidst the festivities and music, I can't help but sigh specially.
席上青衫湿透,算感旧,何止琵琶。
At the feast, my green robe is soaked through, evoking nostalgia, which goes beyond the sound of the pipa alone.

怎不教人易老,多少离愁,散在天涯。
Why does it not remind people of how easily we grow old? There are countless partings and sorrows scattered throughout the ends of the earth.

这首诗词《锦堂春》描绘了春天的景色和人生的离愁别绪。诗人以锦堂春景为背景,通过描写红日迟迟、虚郎转影、槐阴迤逦等景物,展现了春光明媚的美景。然而,诗人使用了彩笔难以描绘晚景的比喻,表达了对时光流转和美好事物消逝的无奈之情。

诗中出现的蝶和残红则象征着春天的离去和青春的逝去。蝶子不知道春天已经过去,仍在寻找花朵,暗喻人们对美好事物的执着与追求。然而,猛风过后,残红飞向他人,诗人由此意识到青春容颜的宝贵,感叹岁月的匆匆流逝和官场的无常。

诗的后半部分以自我反思和感慨为主题。诗人在宴会上感叹时光易老,表达了对过去的怀旧之情。青衫湿透的描写和琵琶的提及,进一步强调了离愁别绪和岁月的流转。最后,诗人表达了离愁的普遍性,称其散布在天涯,形容了人们在世事变迁中所经历的离别和伤感。

整首诗词以细腻的描写、比喻和意象展示了春天的美景和人生的离愁别绪,传递了时光流转、青春虚逝以及人生离别的主题,给人一种深沉的情感体验。

作者介绍

司马光(一○一九~一○八六),字君实,号迂夫,晚号迂叟,陕州夏县(今属山西)涑水乡人,世称涑水先生。仁宗景祐五年(一○三八)进士。初仕苏州签判。父死服除,改武成军签判。庆历六年(一○四六),以庞籍荐授馆阁校勘,后受庞籍辟爲并州通判。召还爲开封府推官,累除知制诰,天章阁待制,知谏院。英宗治平三年(一○六六),爲龙图阁直学士。神宗即位,擢翰林学士。熙宁三年(一○七○),因与王安石政见不合,出知永兴军,改判西京留司御史臺。六年,以端明学士兼翰林侍读学士居洛阳,主编《资治通鉴》。哲宗即位,召主国政,元祐元年,拜左僕射兼门下侍郎,卒于位,年六十八。赠温国公,謚文正。有文集八十卷,杂着多种。事见《东坡全集》卷九○苏轼《司马温公行状》,《宋史》卷三三六有传。 司马光诗十四卷,以《四部丛刊》影宋刊《温国文正司马公文集》(即宋绍熙刊本,亦即绍兴二年本)爲底本,参校清干隆六年陈宏谋校刊《司马文正公传家集》(简称陈本)、影印文渊阁《四库全书》本《司马文正公传家集》(简称四库本)等。底本卷二、卷三有若干首有目无诗,分别据陈宏谋刊本补入。底本卷六《又和讽古》“海客久藏机”一首,与卷一《和之美讽古二首》之二重复,已删略。又辑得集外诗及断句,另编爲一卷。

诗词推荐

漉酒巾笼五岳冠,懒攜琴鹤上朝端。丹房昼睡烟霞暖,紫府夜归星斗寒。诗就几教山鬼泣,剑灵那许俗人看。麻姑报道桑田变,一曲仙棋尚未残。

怀远

小麦青青大麦黄,海乡风物亦江乡。篮铺蚕种提归急,肩夯牛犂出去忙。春涨半篙波潋滟,晓山一带色微茫。东风客子思归切,不待啼鹃也断肠。

怀远

集仙仙客问生涯,买得渔舟度岁华。案有黄庭尊有酒,少风波处便为家。

怀远

自春来、惨绿愁红,芳心是事可可。日上花梢,莺穿柳带,犹压香衾卧。暖酥消、腻云亸,终日厌厌倦梳裹。无那。恨薄情一去,音书无个。早知恁么,悔当初、不把雕鞍锁。向鸡窗,只与蛮笺象管,拘束教吟课。镇相随、莫抛躲,针线闲拈伴伊坐。和我,免使年少,光阴虚过。

怀远

姑妇晨妆废,其他务未遑。愁逢桑叶贵,贫共织灯光。战士支衣众,宫嫔剪彩忙。可怜功最大,不待华清汤。

怀远

着意留春,留不住、春归难恋。最苦是、梅天烟雨,麦秋庭院。嫩竹阴浓莺出谷,柔桑采尽蚕成茧。奈沉腰、宽尽有谁知,难消遣。幽阁恨,双眉敛。香笺寄,飞鸿远。向风帘羞见,一双归燕。翠被闲将情做梦,青楼赚得恩成怨。对尊前、莫惜唤琼姬,持杯劝。

怀远

雪后东风未肯和,扣门迁客夜经过。不知旧竹生新笋,但见清伊换浊河。无复往来乘下泽,聊同笑语说东坡。明年我亦开三径,寂寂兼无雀可罗。

怀远

乾坤一传舍,日月两征轮。邂逅逢馀闰,连绵送晚春。巢边迎燕熟,枝上数花频。渐暖茅檐日,吾将理葛巾。

怀远

徐郎既吴越,王子又瓯闽。孰与还仍往,惟余病与贫。尚寒花有信,欲尽雨催春。子去宁关抱,余留独损神。

怀远

千里远木笼秋浦,万里澄江浸落晖。醉恨春深输杜牧,满头无菊戴将归。

怀远

玉虬垂处雪花翻,四季雷声六月寒。凭槛未穷千丈势,请从岩下举头看。

怀远

正月十一日书札,五月十六日到来。柳吟秦望咫尺地,鲤鱼何处闲裴回。故人情意未疏索,次第序述眉眼开。上言二年隔烟水,下有数幅真琼瑰。行吟坐读口不倦,瀑泉激射琅玕摧。壁池兰蕙日已老,村酒蘸甲时几杯。鹤龄鸿算不复见,雨后蓑笠空莓苔。自从黄寇扰中土,人心波荡犹未回。

怀远

箫韶九奏韵凄锵,曲度虽高调不伤。却见孤村明月夜,一声牛笛断人肠。

怀远

此个扶风。幼习儒风。遇风仙、传得清风。风狂便做。总笑余风。这风风风,风得煞,似心风。脱俗宜风,离境收风。向玄关、要捉云风。香风不断,悦我松风。待好风来,灵风至,便乘风。

怀远

车前弯帽同声散,关外华簪一揖休。惟有渐江潮好事,肯随逐客到严州。

怀远

坐忆蛟桥此日新。

怀远

涪翁幾日客,遗墨徧苍崖。作吏今三月,偷闲始一来。雲归就簷宿,江怒触山迴。更欲窮幽赏,城头叠鼓催。

怀远

荆楚岁时经尽,今年不见梅花。想得苍烟玉立,都藏江上人家。

怀远

北客由来惮入南,仆家谏议饱曾谙。谁云瘴雾非吾上,曾有魁躔住此庵。身重岂容眉斧伐,时危犹要脊梁檐。公归未必怀陈迹,留与州人作美谈。

怀远

御寒时著火文武,等醉岂拘杯圣贤。土润春应萌有日,尘清野更洁於天。谁呵冻笔诗能画,独上高岗意欲仙。剩有篱根未消处,试裒枯篠取茶煎。

怀远

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。