出自明何景明的《行路难四首(其二)》
拼音和注音
tiān hé yíng yíng xī běi zhuǎn , zhī nǚ qiān niú bù xiāng jiàn 。
翻译及意思
词语释义
西北:方位名,介于西和北之间。特指中国西北部。
织女:1.从事纺织的女子。2.中国古代传说是天帝的女儿。汉代传说与牵牛郎为夫妇,婚后废织,被天帝分隔于银河两岸,遥遥相对,每年农历七月七日方能相会。@3.织女星的别称。
天河:天河tiānhé银河
相见:相见xiāngjiàn彼此会面整个代表团在终点站与他们相见
牵牛:牵牛qiānniú牵拉公牛或母牛牵牛下地牵牛qiānniú∶一种旧大陆热带一年生缠绕草本植物pharbitisnil,具短毛,叶心脏形,通常三裂,花漏斗形,淡红、蓝色、浅紫色或白色∶牵牛星的俗称
荧荧:1.小火。2.光闪烁貌。3.光艳貌。4.微弱的样子。
何景明
何景明(1483~1521)字仲默,号白坡,又号大复山人,信阳浉河区人。明弘治十五年(1502)进士,授中书舍人。正德初,宦官刘瑾擅权,何景明谢病归。刘瑾诛,官复原职。官至陕西提学副使。为“前七子”之一,与李梦阳并称文坛领袖。其诗取法汉唐,一些诗作颇有现实内容。有《大复集》。
原诗
天河荧荧西北转,织女牵牛不相见。
由来天上亦别离,何怪人间有悲怨。
世情磷薄恶衰贱,驾车骑马有人羡。
少年不得君爱惜,红颜胜人亦何益。
