出自元许有壬的《董仲达送予至湘阴别后顺风比晚行三百里怅然有怀作二绝付其仆之远送者持归(其一)》
拼音和注音
mì luó jiāng shàng yī bēi jiǔ ， píng shuǐ xiāng féng yòu jǐ shí 。
翻译及意思
词语释义
江上：江岸上。江面上。江中。
几时：（代）什么时候：你～返校？
汨罗：借指屈原。上游汨水有东西两源：东源出江西省修水县境，西源出湖南省平江县东北境龙璋山。两源在平江县城西汇合后称汨罗江，西流到湘阴县北注入洞庭湖。战国时楚诗人屈原忧愤国事，投此江而死。《史记·屈原贾生列传》：“﹝屈原﹞於是怀石遂自投汨罗以死。”汉刘向《九叹·离世》：“惜师延之浮渚兮，赴汨罗之长流。”鲁迅《汉文学史纲要》第四篇：“原在湘沅之间九年，行吟泽畔，颜色憔悴，作《离骚》。终怀石自投汨罗以死，时盖顷襄王十四五年（前二八五或六）也。”2.借指屈原。清姚康《＜嵞山集＞序》：“谓诗文必穷而后工者，大约取证汨罗、杜陵诸君子。”
一杯：指一杯的容量。表示少量。特指一杯酒。
汨罗江：中国南部湖南省北部的一条河。东源出于江西省修水县境,西源出于湖南省平江县境,流经汨罗县,在湘阴县入洞庭湖
相逢：1.相遇。2.彼此碰见。
杯酒：一杯酒。指饮酒。
萍水：萍草随水漂泊。因其聚散无定，故以喻人之偶然相遇。
萍水相逢：比喻从不认识的人偶然相遇。
许有壬
许有壬(1286～1364) 元代文学家。字可用，彰（zhang）德汤阴（今属河南）人。延祐二年(1315)进士及第，授同知辽州事。后来官中书左司员外郎时，京城外发生饥荒，他从"民，本也"的思想出发，主张放赈（chen 四声）救济。河南农民军起，他建议备御之策十五件。又任集贤大学士，不久改枢密副使，又拜中书左丞。他看到元朝将士贪掠人口玉帛而无斗志，就主张对起义农民实行招降政策。
原诗
吾子才华我最知，鬓毛回首各成丝。
汨罗江上一杯酒，萍水相逢又几时。