强对莺花无奈老，时闻歌吹不胜情。

出自宋苏颂的《和清明后一日游西池》

拼音和注音

qiáng duì yīng huā wú nài lǎo ， shí wén gē chuī bù shèng qíng 。

翻译及意思

词语释义

不胜：承担不了；不能忍受：体力～。～其烦。表示不能做或做不完（前后重复同一动词）：防不胜防。非常；十分（用于感情方面）不能击败敌人赢得胜利：战无不胜，攻无不克。

无奈：（动）不得已；无可奈何：出于～|万般～。②（连）用在转折句的开头，有“可惜”的意思：这个工作很重要，～不能胜任。

莺花：亦作'莺花'。莺啼花开。泛指春日景色。借喻妓女。

苏颂

不详

原诗

万家供帐集西明，綵舰芳林酒屡行。

强对莺花无奈老，时闻歌吹不胜情。

轮囷佳气城头近，炰喔清风语下生。

休沐傥閒须数往，水边庭际解朝缨。