洛下闲居,寄山南令狐相公

已收身向园林下,犹寄名于禄仕间。
不锻嵇康弥懒静,无金疏傅更贫闲。
支分门内馀生计,谢绝朝中旧往还。
唯是相君忘未得,时思汉水梦巴山。

作品评述

《洛下闲居,寄山南令狐相公》是唐代白居易创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

洛下闲居,寄山南令狐相公

已收身向园林下,
犹寄名于禄仕间。
不锻嵇康弥懒静,
无金疏傅更贫闲。
支分门内馀生计,
谢绝朝中旧往还。
唯是相君忘未得,
时思汉水梦巴山。

中文译文:

我已经退隐到洛阳郊外的闲居,
但仍然寄望在官职之间保持声名。
不埋头努力像嵇康那样忙碌,
也没有财富像疏傅那样充裕。
我在门内支撑着微薄的生计,
拒绝着朝廷中的往来。
只有你,令狐相公,忘记了未能实现的心愿,
时常思念着汉水和巴山的梦境。

诗意和赏析:

这首诗词描绘了白居易在洛阳退隐后的生活状态。他已经离开朝廷的政治斗争,选择在园林中过着安静的生活。然而,虽然他已经退隐,但他仍然希望能够在文人士大夫之间保持一定的声望和地位。

诗中提到了嵇康和疏傅这两位历史上的文人。嵇康是东晋时期的文学家和音乐家,他是白居易所仰慕的人物,被认为是儒家文化的典范。疏傅则是唐朝初年的文人,他因为富有而备受赞赏。白居易在诗中表示,他不愿意像嵇康那样忙碌劳碌,也没有像疏傅那样财富充裕。

白居易自谦地说自己只能靠微薄的门内收入维持生计,拒绝了朝廷中的旧友往来。这表明他选择了与世隔绝的生活方式,追求内心的宁静和独立。

然而,尽管他已经退隐,白居易仍然念念不忘令狐相公,这个相公的身份不详。他对令狐相公怀有一种特殊的思念和牵挂,认为令狐相公已经忘记了自己未能实现的理想和心愿。他时常回忆起与令狐相公在汉水和巴山的梦境,表达了对过去的思念和对未来的遗憾。

整首诗词传达了白居易的退隐心境和对过去的回忆。他选择了远离尘嚣的生活,但对于未能实现的理想和对友情的思念仍然心有所系。这首诗词以简洁而含蓄的语言描绘出了白居易内心的矛盾和对人生的思考,展现了他作为文人的情感和追求。

作者介绍

白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。

诗词推荐

秋风吹客樯,节物叹遐方。岁事忽云暮,吾行殊未央。霜清汉水绿,日落楚山苍。此去三巴路,无猿亦断肠。

缉熙正学勿虚过,立志悠悠得几何。黄卷工夫当猛省,青春齿发莫蹉跎。笔头有焰由充养,镜面无尘在洗磨。六籍四书无释子,胸中治具看森罗。

溪北溪南水暗通,隔溪遥见夕阳舂。思量诸葛成何事,只合终身作卧龙。

细细黄花落古槐,江皋不雨转轻雷。长空鸟破苍烟去,落日人从绿野来。散策意行寻水石,脱巾高卧避氛埃。羁游未羡端居乐,看月房湖又一回。

兀坐临秋水,悠然到夕霏。莲丛经雨折,菰米待霜肥。有饵潜鳞出,无轩野鹤飞。驺呼且勿遽,更待月华归。

出处惭林薮,才微幸一阳。不缘怀片善,岂得近馨香。节亦因人净,声从掷地彰。但令筋力在,永愿报时昌。

早得文章誉,仍高政事科。珠玑随咳唾,襦袴起讴歌。老去贫逾甚,归来病更多。善人今已矣,施报果如何。

酌兹旨酒,既盈且芬。式用来歆,衍衍熏熏。何以宁神,荐有嘉笾。何以锡民,日惟岂年。

中庭淡月照三更,白露洗空河汉明。莫遣西风吹叶尽,却愁无处着秋声。

少陵入蜀倚严公,捧檄非无米可舂。懒教纖腰舞杨柳,来游上幕看芙蓉。十连岂吝回青顾,千户犹疑羡素封。忝是故人恨无力,一樽时复略从容。

风雨去家行,手龟面黧黑。屠龙非世资,学问求自得。我思脊令诗,同飞复同息。兄弟无相远,急难要羽翼。

碎身鹰犬惭何忍,埋骨诗书事亦微。霜露深林可终岁,雌雄暖日莫忘机。

谁言旧居止,主人忽成客。僮仆强与言,相惧终脉脉。出亦何所求,入亦何所索。饮食迷精粗,衣裳失宽窄。回风卷闲簟,新月生空壁。士有百役身,官无一姓宅。丈夫耻自饰,衰须从飒白。兰交早已谢,榆景徒相迫。惟予心中镜,不语光历历。

占得幽栖一片山,都离尘土利名间。四时分定所游处,不为移文便往还。

斗酒不为薄,饯君千里行。时危见豪杰,年少易功名。旗影龙蛇动,甲光霜雪明。天山三箭定,不请羽林兵。

江风飘尘白如练,征翰远赴芦花岸。寒雾昏昏渔火明,欲飞不飞行阵乱。相从万里多崎岖,呼鸣警察夜有奴。衡阳路杳速归去,未可容易来江湖。

菊花原上立,村落雨睛初。晚吹清群物,秋光澹太虚。空看新雁字,不得故人书。犹赖华亭鹤,林閒伴索居。

一枕何能得,长愁至不禁。鱼龙残夜笛,风雨急秋砧。天入萧森气,人兼去住心。湖南有新雁,作意送悲音。

四回山一面,台殿已嵯峨。中路见山远,上方行石多。天晴花气漫,地暖鸟音和。徒漱葛仙井,此生其奈何。

山翁病起坐蓬茅,药杵残香课仆敲。浊酒醉因逢旧伴,奇书快似得新交。旋移细竹过南涧,约看寒梅到北郊。垂老身心无一事,生涯聊尔不须嘲。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。