洛下闲居,寄山南令狐相公

已收身向园林下,犹寄名于禄仕间。
不锻嵇康弥懒静,无金疏傅更贫闲。
支分门内馀生计,谢绝朝中旧往还。
唯是相君忘未得,时思汉水梦巴山。

作品评述

《洛下闲居,寄山南令狐相公》是唐代白居易创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

洛下闲居,寄山南令狐相公

已收身向园林下,
犹寄名于禄仕间。
不锻嵇康弥懒静,
无金疏傅更贫闲。
支分门内馀生计,
谢绝朝中旧往还。
唯是相君忘未得,
时思汉水梦巴山。

中文译文:

我已经退隐到洛阳郊外的闲居,
但仍然寄望在官职之间保持声名。
不埋头努力像嵇康那样忙碌,
也没有财富像疏傅那样充裕。
我在门内支撑着微薄的生计,
拒绝着朝廷中的往来。
只有你,令狐相公,忘记了未能实现的心愿,
时常思念着汉水和巴山的梦境。

诗意和赏析:

这首诗词描绘了白居易在洛阳退隐后的生活状态。他已经离开朝廷的政治斗争,选择在园林中过着安静的生活。然而,虽然他已经退隐,但他仍然希望能够在文人士大夫之间保持一定的声望和地位。

诗中提到了嵇康和疏傅这两位历史上的文人。嵇康是东晋时期的文学家和音乐家,他是白居易所仰慕的人物,被认为是儒家文化的典范。疏傅则是唐朝初年的文人,他因为富有而备受赞赏。白居易在诗中表示,他不愿意像嵇康那样忙碌劳碌,也没有像疏傅那样财富充裕。

白居易自谦地说自己只能靠微薄的门内收入维持生计,拒绝了朝廷中的旧友往来。这表明他选择了与世隔绝的生活方式,追求内心的宁静和独立。

然而,尽管他已经退隐,白居易仍然念念不忘令狐相公,这个相公的身份不详。他对令狐相公怀有一种特殊的思念和牵挂,认为令狐相公已经忘记了自己未能实现的理想和心愿。他时常回忆起与令狐相公在汉水和巴山的梦境,表达了对过去的思念和对未来的遗憾。

整首诗词传达了白居易的退隐心境和对过去的回忆。他选择了远离尘嚣的生活,但对于未能实现的理想和对友情的思念仍然心有所系。这首诗词以简洁而含蓄的语言描绘出了白居易内心的矛盾和对人生的思考,展现了他作为文人的情感和追求。

作者介绍

白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。

诗词推荐

连云绝壁山无路,溅石潺湲水有花。试问昔时畲粟麦,何如今日种桑麻。

贵不忘贫贱,华缄到弊庐。分明如国史,子细似家书。情有千重在,词无一字虚。未谐亲谢去,东望但踌蹰。

荆谿有三士,求识自初年。才大俱诗伯,公惟愧饮仙。结交期耐久,过我地忘偏。惭愧衡门下,今成顿有边。

今年高谢武夷君,饭豆羹藜亦所欣。参透庄生齐物论,扫空韩子送穷文。心如脱阱奔林鹿,迹似还山不雨云。犹幸此身强健在,乡邻争看布襦裙。

雪后登楼兴未赊,仙人香案挂寒霞。帝京初晓浑如玉,宫树先春已着花。人意喜时消作水,马蹄行处踏为沙。黄公垆畔新醅绿,游子如何不忆家。

风竹萧萧密掩门,苔封支径曲通村。野人自有家林趣,那得荣华入梦魂。

草有清无俗,田生不用耘。菰花琱品字,荇叶缺钱文。出水浮难没,摇风净更芬。物情岂难状,作麽未前闻。

红红白白定谁先,嫋嫋娉娉各自妍。最是倚栏娇分外,却缘经雨意醒然。晚春早夏浑无伴,暖艳暗香政可怜。好为花王作花相,不应只遣侍甘泉。

晚唐多处士,林亭足娱嬉。吾乡盛儒冠,何园可栖迟。负者有不能,富者有不为。我穷不出门,出门复坐驰。此事我所叹,无地容蛟螭。闻君筑小亭,幽怀正在兹。况复扁野趣,未见已伸眉。示我野趣诗一轴,邀我共赋野趣诗。我思其义浸宏阔,操笔引纸频嗟咨。古今何人得野趣,野趣不许

未见此老人已前,上是天下是地。既是此老人之后,山是山水是水。一别五十年,恩怨通身是。没量大人,抬脚不起,累了儿兮累了孙,恼乱春风何日已。

天下文章家,吾州两前辈。内翰擅其宗,大监为之最。更有龙图公,气节盖新代。请从舌端参,去作卧下拜。

重见发更白,羁栖偕在行。余嗟遽如许,子亦可怜生。不粒书新券,霜蔬煮破铛。诗成莫浪出,或取世儒轻。

昏烟漠漠雨霏霏,四月轻寒浸裌衣。叶满筠篮桑径晚,杜鹃声急楝花飞。

束素施玄绀发光,暗尘偏逐越罗香。内庭不放金莲炬,只恐蛾眉妒艳妆。

松竹锁灵宅,尘埃了不侵。洞龙随剑吷,槛鹤识琴心。路指三峰近,山通一径深。壁间少年字,陈迹不堪寻。

挫来机,总权柄。事有必行之威,国有不犯之令。宾尚奉而主骄,君忌谏而卧佞。底意岩头问德山,一抬一搦看心行。

阳和受最多,爽气看应少。晞发此窗前,鸡鸣海天晓。

青鞋白发好禁春,乘兴时为独往人。江上梅花残雪后,竹间茅屋腊醅新。风林待月闲眠晚,野墅烧灯中酒频。归卧空床把诗卷,经旬出饮一伤神。

月魄生宵晕,风乌送晚凉。飞蝇随镂管,浮蚁溢清觞。负郭春耕废,钧天晓梦长。玉签声未断,落宿斗宫墙。

南山北山树冥冥,猛虎白日绕林行。向晚一身当道食,山中麋鹿尽无声。年年养子在空谷,雌雄上山不相逐。谷中近窟有山村,长向村家取黄犊。五陵年少不敢射,空来林下看行迹。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。