影借氍毹，根连阡陌。

出自清曹贞吉的《惜红衣.咏荷花紫草》

拼音和注音

yǐng jiè qú shū ， gēn lián qiān mò 。

翻译及意思

词语释义

氍毹：毛织的布或地毯,旧时演戏多用来铺在地上,故此“氍毹”或“红氍毹”常借指舞台。

阡陌：（书）（名）田间纵横交错的小路：～交通|～纵横。

曹贞吉

又字升阶、迪清。曹申吉之兄。康熙三年进士，官至礼部郎中，以疾辞湖广学政，归里卒。嗜书，工诗文，与嘉善诗人曹尔堪并称为“南北二曹”，词尤有名，被誉为清初词坛上“最为大雅”的词家

原诗

影借氍毹，根连阡陌。都无人惜。

翠盖红衣，佳名倩谁锡。

盈盈带露，刬袜过、茜裙留迹。春碧。

行尽断芜，怕王孙岑寂。斜阳弄赤。

山抹烟光，丁香也无色。几番风信曾否。记开日。

莫是云英潜化，满地乱琼狼籍。

惹牧童惊问，蜀锦甚时铺得。