世间甲子今为晋,户里庚申不到庞。
出自元末明初顾瑛的《海虞山人缪叔正扁舟相过以慰别后之思余谓兵后朋旧星散得一顷相见旷如隔世遂邀汝阳袁子英天平范君本彭城钱好学荣城赵善长扶风马孟昭聚首可诗斋内诸公亦乐就饮或携肴或挈果共成真率之会由是皆尽欢饮酒酣各赋诗以纪走笔》
拼音和注音
shì jiān jiǎ zǐ jīn wèi jìn , hù lǐ gēng shēn bù dào páng 。
翻译及意思
词语释义
世间:人间;世上。
甲子:古代以干支纪日或纪年。甲为十干之首,子为十二支之首,干支次第相配,可配成甲子、乙丑、丙寅……癸亥共六十种,统称为「甲子」。
不到:1.不足,少于。2.未到;不出席或未出席。3.不周到。4.不料。5.不至于,不会。6.不至、不及。
顾瑛
一名德辉,又名阿瑛。年三十始折节读书。筑园池名玉山佳处,日夜与客置酒赋诗,四方学士咸至其家。园池亭榭之盛,图史之富,冠绝一时。尝举茂才,授会稽教谕,辟行省属官,皆不就。张士诚据吴,欲强以官,乃去隐嘉兴之合溪。母丧归,士诚再辟之,遂断发庐墓。洪武初,徙濠梁卒。有《玉山璞稿》
原诗
木叶纷纷乱打窗,凄风凄雨暗空江。
世间甲子今为晋,户里庚申不到庞。
此膝岂因儿辈屈,壮心宁受酒杯降。
与君相见头俱白,莫惜清谈对夜釭。