愿金印重来，洪都开府，定复几时到。

出自宋末元初朱子厚的《谒金门（李府尹美在）》

拼音和注音

yuàn jīn yìn chóng lái ， hóng dōu kāi fǔ ， dìng fù jǐ shí dào 。

翻译及意思

词语释义

几时：（代）什么时候：你～返校？

重来：1.再来;复来。2.汉乐曲名。

开府：1.古代指高级官员（如三公、大将军、将军等）成立府署，选置僚属。2.指有权开府的官员。3.特指庾信。4.府兵军职。

金印：旧时帝王或高级官员金质的印玺。借指官职。宋代称犯人脸上刺的字。指公文﹑证件上的金泥印章。

洪都：江西省南昌市的别称。

朱子厚

朱子厚是宋末时期的一位词人，代表作有：谒金门、菩萨蛮等。子厚与宋末俞德邻同时。

---

原诗

待借留、几曾留得，来鸿空怨秋老。至今父老依依恨，犹说李将军好。东门草。早不为东风，遮却长安道。余民如槁。愿金印重来，洪都开府，定复几时到。
秋江鹭，尤记当年潦倒。沧洲无复华皓。朝饥堕泪荒田雨，洗忆窝蜂败扫。天能报。看凤烛亭亭，玉树宽人抱。风霜善保。但逢驿寄书，无书寄语，要说趋朝早。