旧游弹指过，才披卷，仿佛见伊人。

出自清吴本嵩的《风流子.题周文夏画册》

拼音和注音

jiù yóu tán zhǐ guò ， cái pī juàn ， fǎng fú jiàn yī rén 。

翻译及意思

词语释义

旧游：旧游jiùyóu[formerly-visitedplace]从前游玩过重历旧游令我思绪万千。

仿佛：（副）好像；似乎：我～认识他。［近］似乎|好像。②（动）类似；差不多：两人的模样相～。

伊人：那个人;这个人。

弹指：（动）①佛家常用“弹指”表示许诺、欢喜或告诫。②比喻时间短暂：～之间。

披卷：披卷pījuàn打开书卷,指看书

吴本嵩

不详

---

原诗

旧游弹指过，才披卷，仿佛见伊人。

有万顷澄波，千章乔木，几重碧巘，一片闲云。

都并作、莼鲈归梦短，山水卧游频。

藜阁宵残，禁莲飘麝，兰台昼静，院柏摇春。

闲情供渲染，长康后、应是摩诘前身。

想见淋漓尽致，盘礡天真。

忆为日几何，风流顿尽，其人斯在，翰墨还分。

多少西州醉眼，泪涴香芸。