沁园春(问杜鹃)

为问杜鹃,抵死催归,汝胡不归。
似辽东白鹤,尚寻华表,海中玄鸟,犹记乌衣。
吴蜀非遥,羽毛自好,合趁东风飞向西。
何为者,却身羁荒树,血洒芳枝。
兴亡常事休悲。
算人世荣华都几时。
看锦江好在,卧龙已矣,玉山无恙,跃马何之。
不解自宽,徒然相劝,我辈行藏君岂知。
闽山路,待封侯事了,归去非迟。

作品评述

《沁园春(问杜鹃)》是陈人杰创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

沁园春(问杜鹃)

为问杜鹃,抵死催归,汝胡不归。
似辽东白鹤,尚寻华表,海中玄鸟,犹记乌衣。
吴蜀非遥,羽毛自好,合趁东风飞向西。
何为者,却身羁荒树,血洒芳枝。
兴亡常事休悲。算人世荣华都几时。
看锦江好在,卧龙已矣,玉山无恙,跃马何之。
不解自宽,徒然相劝,我辈行藏君岂知。
闽山路,待封侯事了,归去非迟。

译文:

在春天的园子里(问杜鹃)
我恳请杜鹃,不惜生命地催促你回来,你为何不归呢?
你像辽东的白鹤,还在寻找华表;像海中的玄鸟,仍然记得乌衣。
吴蜀并不遥远,你自己的羽毛应该自负,一起乘着东风飞向西方。
为什么呢,你却身陷在荒凉的树枝上,鲜血洒在芳香的枝叶上。
兴衰是常事,无需悲伤。人世间的荣华终将过去。
看那锦江依旧美好,卧龙已经离去,玉山依然安好,你跃马何去何从。
不要困扰自己,只有空自相劝,我们这些行藏之人,君岂能理解。
在闽山的路上,等待成为封侯的事情完成,归去并不会太晚。

诗意和赏析:

这首诗词以问杜鹃的方式表达了诗人对时光流转和人生悲喜的思考。杜鹃作为春天的代表,象征着生命的回归和希望之声。诗人把杜鹃比作辽东的白鹤和海中的玄鸟,表达了杜鹃对美好的向往和回忆的坚持。诗人希望杜鹃能够乘着东风飞向西方,寻找更美好的归宿,暗示着诗人对美好未来的憧憬。

然而,诗中的诗人却身陷羁绊,流血在荒凉的树枝上,表达了对现实困境和人世间悲欢离合的感慨。诗人认为兴衰是常态,不应过于悲伤,人世间的荣华终将逝去,而他对于自己的处境和行藏之人的境遇,深感无法被他人理解。

最后两句表达了诗人对未来的期待,他希望自己能够在闽山的路上等待封侯的事情完成之后,能够及时归去。这里的"闽山"可能指的是福建的山山水水,这里代表着诗人的归属和归去的目的地。诗人希望自己能够在完成一些事情之后,能够安然归去,不会耽搁太久。

整首诗词表达了诗人对时光的感叹和对美好未来的向往,同时也反映了他在现实生活中的困境和无奈。诗人通过描绘杜鹃和自己的对比,以及对兴衰和人生意义的思考,表达了他对命运的思索和对未来的希望。

这首诗词运用了自然景物的比喻和对比,通过对杜鹃、白鹤、玄鸟等形象的描绘,营造出了春天的氛围和对美好的追求。同时,通过诗人自身的处境和心境的反映,展示了现实生活的困境和人生的无常。整首诗词抒发了诗人复杂的情感和对命运和人生的思考,带给读者深思和共鸣。

作者介绍

陈人杰(1218-1243),一作陈经国,字刚父,号龟峰,长乐(今福建福州)南宋词人,同时也是宋代词坛上最短命的词人,享年仅26岁。他现存词作31首,全用《沁园春》调,这是两宋词史上罕见的用调方式。

陈人杰的生平

  陈人杰是南宋末的爱国词人。嘉熙元年,元兵压境,沔州(今陕西略阳县)诸镇将帅弃官逃遁。他的〔沁园春〕《丁酉岁感事》一词,及时地反映了这一重大时事,抨击致使神州沉沦的南宋统治者。另一首〔沁园春〕词,则直斥“诸君傅粉涂脂,问南北战争都不知”,对南宋君臣文恬武嬉、醉生梦死的苟安现象表示强烈的愤慨。其他象《次韵林南金赋愁》、《南金又赋无愁》、《问杜鹃》诸词,构思新颖,语意精警,反映了积极的人生态度。

  陈人杰词笔力雄健,词风酷似辛弃疾。词中常抒发胸中勃郁,在激昂慷慨之中,透露出悲凉的气氛。他还以词论诗,提出“诗不穷人,人道得诗,胜如得官”,“惟诗也,是乾坤清气”的主张,把诗歌创作当成高于利禄的崇高事业,发挥了北宋欧阳修“穷而后工”的诗论。

  现存《龟峰词》1卷,31首,全部是〔沁园春〕词调。有《四印斋所刻词》本。《龟峰词》用史着力以古喻今,既借以歌咏时事,忧嗟国家不幸;同时又用以抒写现实人生,感慨命运遭际。通过对史书典故的大量运用,《龟峰词》具有了丰富而又深刻的审美内涵。

  陈廷焯《云韶集评》谓“《龟峰词》悲而壮”。“伤古吊今,议论纵横,大声疾呼,声满天地。预料‘说和说战都难,算未必江沱宴安’。有志不成,千古同慨。挑灯看剑,令读者起舞。”

诗词推荐

积岁阻颜色,何以慰我思。闻初游乐郊,颇慕登望诗。下车未几日,倏见白露滋。月弦不常满,星毕屡已离。幸无风雨晦,时从寮寀嬉。大喜酒客难,莫顾尚书期。独守诗书愚,未悟朝夕疲。引领君子风,东首自忘移。但当观鱼鸟,辟去旄与麾。优悠民亦康,何必苦吏为。

沁园春

马师问处没踪由,或示三冬话九秋。认著即心心即佛,一丝头是一丝头。

沁园春

白云本是青云侣,今雨依然旧雨人。舆力竞夸新路稳,酒奴还说近方醇。纷粉且置人间事,皦皦谁全物外身。毕竟浮生几纟两屐,欲将泰华等游尘。

沁园春

团圆莫作波中月,洁白莫为枝上雪。月随波动碎潾潾,雪似梅花不堪折。李娘十六青丝发,画带双花为君结。门前有路轻离别,惟恐归来旧香灭。

沁园春

侠客重周游,金鞭控紫骝。蛇弓白羽箭,鹤辔赤茸鞦.发迹来南海,长鸣向北州。匈奴今未灭,画地取封侯。

沁园春

黄金弄色轻于粉。濯濯春条如水嫩。为缘力薄未禁风,不奈多娇长似困。腰柔乍怯人相近。眉小未知春有恨。劝君著意惜芳菲,莫待行人攀折尽。

沁园春

山云吞吐翠微中,淡绿深青一万重,此景只应天上有,岂知身在妙高峰。

沁园春

今夜盛排筵宴。准拟寻芳一遍。春去已多时,问甚红深红浅。不见。不见。还你一方白绢。

沁园春

自分人非日九迁,一官民社敢妨贤。脱尘未踏邻虚地,通籍犹分有小天。餐玉近传曾试法,买山取足不论钱。疏慵未似嵇中散,会有斜封落从前。

沁园春

潦收池净见鱼行,木落山空鸟语鸣。更待夜深来徙倚,要看霜月斗波清。

沁园春

相逢樽酒未辞深,握手盱眙十载心。车马凄凉人夜别,出门落月与横参。

沁园春

汉家秦地月,流影照明妃。一上玉关道,天涯去不归。汉月还从东海出,明妃西嫁无来日。燕支长寒雪作花,蛾眉憔悴没胡沙。生乏黄金枉图画,死留青冢使人嗟。

沁园春

昨日武陵溪上雪,今朝特地开晴。故留佳景付行人。琼田千顷熟,琪树万珠春。好是长松飘坠屑,天花时下缤纷。桃源何处更寻真。腰悬明月佩,直访玉华君。

沁园春

四十年来烟雨多,国恨家仇奈若何;英雄抗日征战死,天涯游子唱离歌。牯岭东西谷尚在,郎人士旧风波;庐山别业怀往事,好汉坡前望银河。

沁园春

羡我诗中偶有名,输君物外更无萦。水声山色为声色,鹤性云情是性情。四皓云间寻旧友,三清路上指前程。连天太白从今去,林下何时得再迎。

沁园春

此地传为天宝门,政由渔叟话桃源。阁中名字谁为立,知是君平几世孙。

沁园春

八十蹁跹老阿兄,一窗风雨伴双清。武昌近日音书少,时听湖边过雁声。

沁园春

先生文章擅经纬,战法渊源如孔子。当时蜒獠沸溪洞,一扫蛮风净如水。胸中气压万人将,亿万貔貅资餽饷。汉家火德接天弦,秘计奇谋堪任相。愿公飞章告天子,敌疾如风走如鬼。

沁园春

苍崖观出日,依稀自扶桑。初如浴咸池,苍苍或凉凉。渐若宾阳谷,赫赫复煌煌。海滨升霞彩,贯地万丈长。摄提御天衢,一照明万方。不愿发五色,不必呈九光。无用现重轮,无贵珥青黄。吾心愿吾君,盛德如朝阳。照临冒下土,威名烛无疆。不复迭而微,常进炽而昌。蚁行理虽切,丸跳

沁园春

丈夫自堂堂,脚底有玄路。撒手便归家,何曾移寸步。

沁园春

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。