长揖二千石，远辞百里君。

出自唐李白的《赠张公洲革处士》

拼音和注音

cháng yī èr qiān shí ， yuǎn cí bǎi lǐ jūn 。

翻译及意思

词语释义

百里：一百里。谓距离甚远。古时诸侯封地范围。《孟子．万章下》:'天子之制，地方千里，公侯皆方百里。'后用以称诸侯国。参看'百里之命'。亦谓地小。古时一县所辖之地。因以为县的代称。借指县令。宝剑名。复姓。春秋秦有百里奚。见《孟子．万章上》。

长揖：拱手高举，自上而下行礼。

二千石：汉制，郡守俸禄为二千石，即月俸百二十斛。世因称郡守为“二千石”。

李白

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。

原诗

列子居郑圃，不将众庶分。

革侯遁南浦，常恐楚人闻。

抱瓮灌秋蔬，心闲游天云。

每将瓜田叟，耕种汉水濆。

时登张公洲，入兽不乱群。

井无桔槔事，门绝刺绣文。

长揖二千石，远辞百里君。

斯为真隐者，吾党慕清芬。