冰霜凛凛能孤立，桃李纷纷总后尘。

出自明朱綝的《题画梅别卷》

拼音和注音

bīng shuāng lǐn lǐn néng gū lì ， táo lǐ fēn fēn zǒng hòu chén 。

翻译及意思

词语释义

桃李：唐代狄仁杰曾向朝廷荐举姚元崇等几十人，都成为名臣。有人对狄说：天下的桃李都在你门下了。语见《资治通鉴·唐纪则天皇后久视元年》。后以“桃李”喻指所教育的学生：～满天下。

冰霜：（书）（名）①比喻品德高洁。②比喻神色严肃：冷若～。

孤立：（形）同其他事物不相联系：～的小岛。②（形）不能得到同情和援助：～无援|陷于～。③（动）使孤立：～自己。

纷纷：（形）繁多而杂乱：议论～。②（副）接连不断地：大家～报名。

后尘：（书）（名）行进时身后扬起的尘土，比喻在别人后面（别人怎样，自己也怎样）：步人～。

凛凛：（形）①刺骨的寒冷：～朔风。②严肃，让人敬畏的样子：～正气|威风～。

朱綝

不详

---

原诗

虞君潇洒本天真，绝似梅花玉树春。

调鼎声名知有在，可人风度更无伦。

冰霜凛凛能孤立，桃李纷纷总后尘。

他日相思渺何许，巡檐一笑一情亲。