病起秋水上，拂衣尘土间。

出自元末明初郯韶的《病起书事》

拼音和注音

bìng qǐ qiū shuǐ shàng ， fú yī chén tǔ jiān 。

翻译及意思

词语释义

秋水：（名）①秋天江湖里的水。②比喻女子的眼睛：望穿～。

水上：水面上。犹水边。旧时谓妓女开始接客。

拂衣：1.提起或撩起衣襟。2.挥动衣服。3.谓归隐。

尘土：（名）附在器物上或飞扬着的细土。

郯韶

又号苕溪渔者。慷慨有气节。顺帝至正中尝辟试漕府掾，不事奔竞，澹然以诗酒自乐。工诗

---

原诗

病起秋水上，拂衣尘土间。

鸡鸣戴星出，月黑骑马还。

旌节黄龙塞，羽书青海湾。

征人在万里，风雪鬓毛斑。