南天莫道无饶赏，大海如云鸟翼垂。

出自明徐渭的《送邹刑部出知泉州府》

拼音和注音

nán tiān mò dào wú ráo shǎng ， dà hǎi rú yún niǎo yì chuí 。

翻译及意思

词语释义

如云：形容盛多。发美长貌。比喻德化广大。

大海：外海,并不封闭在海岬之间或不包括在海峡之内的那部分海洋。

莫道：不要说、不用说。

南天：南方的天空。指南方。有时特指岭南地区。

鸟翼：鸟的翅膀。喻指栋上布列的屋椽。借指传书的鸿雁。

徐渭

徐渭（1521—1593），汉族，绍兴府山阴（今浙江绍兴）人。初字文清，后改字文长，号天池山人，或署田水月、田丹水，青藤老人、青藤道人、青藤居士、天池渔隐、金垒、金回山人、山阴布衣、白鹇山人、鹅鼻山侬等别号。中国明代文学家、书画家、军事家。民间也普遍流传他的故事传说，关于他年轻时如何聪明，后来如何捉弄官宦等。

---

原诗

斋馆清寒旧所持，水符尝调惠山漪。

入从殿陛争三尺，出付蛟鲸讵一麾。

细绕池风闻菡萏，平分苑月醉鸬鹚。

南天莫道无饶赏，大海如云鸟翼垂。