湖中旅泊,寄阎九司户防

桂水通百越,扁舟期晓发。
荆云蔽三巴,夕望不见家。
襄王梦行雨,才子谪长沙。
长沙饶瘴疠,胡为苦留滞。
久别思款颜,承欢怀接袂。
接袂杳无由,徒增旅泊愁。
清猿不可听,沿月下湘流。

作品评述

湖中旅泊,寄阎九司户防

桂水通百越,扁舟期晓发。
荆云蔽三巴,夕望不见家。
襄王梦行雨,才子谪长沙。
长沙饶瘴疠,胡为苦留滞。
久别思款颜,承欢怀接袂。
接袂杳无由,徒增旅泊愁。
清猿不可听,沿月下湘流。

诗词的中文译文:

在湖中旅泊,寄给阎九司户防。

桂水连通着百越之地,我乘扁舟在清晨启航。
荆云笼罩着三巴之地,夜晚望不见家乡。
襄王有梦中行雨,我这位才子流落到长沙。
长沙地方瘴疠很严重,我为何要苦苦滞留?
久别之后思念亲朋好友的容颜,我带着欢乐怀着接袂的心情。
可是接袂的机会却无处寻觅,只能增加旅泊的忧愁。
清晨的猿声听不见,沿着明月漂流在湘江之上。

诗意:

这首诗描绘了孟浩然的旅途经历和思念家乡的心情。他乘扁舟在桂水上航行,但由于荆云笼罩,夜晚无法望见家乡。他想起襄王曾经梦到过行雨,而他这位才子却流落到长沙,一个瘴疠肆虐的地方,他不明白自己为何要停留在这里。多年离别让他思念亲友的容颜,渴望和他们相聚,但接袂的机会却无处寻觅,只能增加他旅途的忧愁。他希望能听到清晨的猿声,享受湘江上明月的照耀。

赏析:

这首诗表达了旅途中的孤寂和思念之情。孟浩然通过描写桂水、荆云和长沙等地的景色和环境,准确地表达了自己的心境。诗中含有一丝无奈和孤独,但又流露出对家乡的思念和对美好时光的向往。诗的结构简洁明快,行文流畅,用字精炼,寓意深远。整首诗情绪变化自然,意境清新雅致,表现了诗人在异乡的无奈和思乡的渴望之情。同时,诗中的景物描绘也很生动,读者可以感受到诗人旅途中的孤单和心灵的流浪之感。整首诗流露出孟浩然质朴的个性和对美好生活的追求,给人以深思和想象的空间。

作者介绍

孟浩然,字浩然,襄阳人。少隐鹿门山,年四十,乃游京师。常于太学赋诗,一坐嗟伏,与张九龄、王维为忘形交。维私邀入内署,适明皇至,浩然匿牀下,维以实对。帝喜曰:“朕闻其人而未见也。”诏浩然出,诵所为诗。至“不才明主弃”,帝曰:“卿不求仕,朕未[尝]常弃卿,奈何诬我?”因放还。採访使韩朝宗约浩然偕至京师,欲荐诸朝。会与故人剧饮懽甚,不赴。朝宗怒,辞行,浩然亦不悔也。张九龄镇荆州,署为从事。开元末,疽发背卒。浩然为诗,伫兴而作,造意极苦,篇什既成,洗削凡近,超然独妙,虽气象清远,而采秀内映,藻思所不及。当明皇时,章句之风大得建安体,论者推李杜为尤,介其间能不媿者,浩然也。集三卷,今编诗二卷。 孟浩然,襄阳人。开元二十八年卒,年五十二。(复出一首)

诗词推荐

大火西流渐属金,登楼怀古独伤心。秦城已废烽烟息,晋岭空高草木深。落日鸦声依远树,残更萤点聚疏林。英雄回首皆黄土,独有寒云锁暮岑。

一叶飘然夕照沈,世间何事不经心。几人欲话云台峻,独我方探禹穴深。鸡檄固应无下策,鹤书还要问中林。自怜情为多忧动,不为西风白露吟。

料理空山颇费才,文心兼似画家来。矮茶密緻高松独,记取先生亲手栽。

雨霰潇潇天地宽,相看岛瘦与郊寒。埋腰立雪心良苦,拥鼻吟风事大难。

战骨如山血未乾,补疮遮眼肉都剜。向来手诏真哀痛,间者人言已治安。夜访宰臣忧卧榻,昼延学士论危竿。祖宗全盛犹如此,半壁江风面面寒。鑽刺逢迎状似妈,是非羞恶一毫无。盖间老犬曾共嗾,韝上新鹰正待呼。递趱庸回联鼎食,长排耆俊在泥途。一朝政事渠何算,可惜倾人好国都。

剡竹吾问君,班班为谁设。一登君子堂,向与凡界绝。陂龙鳞故鲜,湘娥泪犹热。既能露文章,匠手安得辍。所邻无可娱,如伴枯禅灭。千金散红裙,一镜垂白发。定非夏侯衣,高堂挂秋月。

少年工制独称奇,绝似灵芸夜绣时。笑语楼前争乞巧,伤心无复见穿丝。

风月衿怀歉古人,萧然天地一閒身。夜来偶读唐庚记,贯石通泉在一真。

庐岳东南秀,香花惠远踪。名齐松岭峻,气比沃州浓。积岫连何处,幽崖越几重。双流湓隐隐,九派棹憧憧。山限东西寺,林交旦暮钟。半天倾瀑溜,数郡见炉峰。岩并金绳道,潭分玉像容。江微匡俗路,日杲晋朝松。棕径新苞拆,梅篱故叶壅。岚光生叠砌,霞焰发高墉。窗籁虚闻狖,庭烟

映殿松偏好,森森列禁中。攒柯沾圣泽,疏盖引皇风。晚色连秦苑,春香满汉宫。操将金石固,材与直臣同。翠影宜青琐,苍枝秀碧空。还知沐天眷,千载更葱茏。

觉而思之盖南华赐物也岂复与伯固相见于此耶今得来书已在南华相待数日矣感叹不已故先寄此诗扁舟震泽定何时,满眼庐山觉又非。春草池塘惠连梦,上林鸿雁子卿归。水香知是曹溪口,眼净同看古佛衣。不向南华结香火,此生何处是真依。

泪干红落脸,心尽白垂头。自此方知怨,从来岂信愁。

维舟瞰层波,末忍分练段。人间好风味,鱼鸟同聚散。儒生长窘束,书灯守幽幔。逐乐嗟已迟,蚤还犹及半。

强言一物扬家丑,引得傍观入座来。笑里和盘轻掇转,七峰岌页舞三台。

困卧篮舆中,醒视人影直。伸头起四望,不断山环碧。羊肠路百转,当面一蹲石。高广不可际,隆重谁与匹。宛如百楹屋,玄缯四笼羃。又如龙虎踞,烟云绕其侧。突出众山间,旁无他石立。古今岁年久,光彩净如拭。儿童梯级上,群聚相戏剧。伟哉殊特观,我来聊扣击。汝从何代有,长养

衰年税萧寺,偶与凤巢邻。万里刷鲜羽,一鸣惊众人。寒催片骑急,春接赐袍新。折取如丹桂,归荣鹤发亲。

忆昔嬉游伴,多陪欢宴场。寓居同永乐,幽会共平康。师子寻前曲,声儿出内坊。花深态奴宅,竹错得怜堂。庭晚开红药,门闲荫绿杨。经过悉同巷,居处尽连墙。时世高梳髻,风流澹作妆。戴花红石竹,帔晕紫槟榔。鬓动悬蝉翼,钗垂小凤行。拂胸轻粉絮,暖手小香囊。选胜移银烛,邀欢

葺金细弱。秋风嫩、桂花初著。蕊珠宫里人难学。花染娇荑,羞映翠云幄。清香不与兰荪弱。一枝云鬓巧梳掠。夜凉轻撼蔷薇萼。香满衣襟,月在凤凰阁。

风紧雨凄凄,川回岸渐低。吴州林外近,隋苑雾中迷。聚散纷如此,悲欢岂易齐。料君残酒醒,还听子规啼。

雨后林园合,风前裘褐轻。当游元不恶,有士与同行。定识田中趣,殊胜俗里情。谁过江驿静,日听笋舆声。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。