麦田日日起黄埃，官长忧民意不开。

出自金末元初段克己的《丁未三月二十八日县大夫薛君宝臣过余芹溪精舍酒閒雨作时方苦旱喜而赋之》

拼音和注音

mài tián rì rì qǐ huáng āi ， guān zhǎng yōu mín yì bù kāi 。

翻译及意思

词语释义

忧民：谓关心人民疾苦。

黄埃：黄色尘土。

日日：日日rìrì天天。∶一天一天地。

官长：官长guānzhǎng∶旧时行政单位的主管官吏[militaryofficer]∶旧指军官当官长比士兵多几个子儿

民意：（名）人民共同的意见和愿望：～测验。

长忧：长期的忧患﹑忧虑。

段克己

别号菊庄。早年与弟成己并负才名，赵秉文目之为“二妙”，大书“双飞”二字名其居里。哀宗时与其弟段成己先后中进士，但入仕无门，在山村过着闲居生活。金亡，避乱龙门山中（今山西河津黄河边），时人赞为“儒林标榜”。蒙古汗国时期，与友人遨游山水，结社赋诗，自得其乐。元宪宗四年卒，年五十九。工于词曲，有《遁斋乐府》

---

原诗

麦田日日起黄埃，官长忧民意不开。

底是山灵多妩媚，故驱风雨过江来。