自怜玉貌金闺里，误嫁五陵年少儿。

出自明陈䞇的《代闺人答轻薄少年》

拼音和注音

zì lián yù mào jīn guī lǐ ， wù jià wǔ líng nián shào ér 。

翻译及意思

词语释义

玉貌：对人容颜的敬称。谓貌美如玉。指美女。指青春年少。

五陵：汉代五个皇帝的陵墓,即长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵,在长安附近。当时富家豪族和外戚都居住在五陵附近,因此后世诗文常以五陵为富豪人家聚居长安之地五陵少年争缠头。

自怜：自己感觉自己可怜，顾影自怜。顾：看；怜：怜惜。回头看看自己的影子，怜惜起自己来。形容孤独失意的样子，也指自我欣赏。

五陵年少：1、比喻豪侠少年、贵家公子。2、指京都富豪子弟。

年少：（书）（形）年轻：青春～。［近］年轻|年幼。

少儿：是指7岁到18岁、2到12岁、4到14岁的少年儿童。

陈䞇

不详

---

原诗

绿波漾漾芙蓉池，粉墙杨柳窣地垂。

自怜玉貌金闺里，误嫁五陵年少儿。

五陵年少多轻薄，结交豪侠轻许诺。

扬鞭紫陌竞驱驰，醉酒青楼恣酣乐。

击鞠每来桃李园，或过韦曲借花看。

着处遨游不回顾，岂惜春闺花易阑。

燕语莺啼春欲晚，走马章台竟忘返。

捲上珠帘颦翠蛾，草色青青望中远。