和黄秀才鉴空阁

明月本自明,无心孰为境。
挂空如水鉴,写此山河影。
我观大瀛海,巨浸与天永,九州居其间,无异蛇盘镜。
空水两无质,相照但耿耿。
妄云桂兔蟆,俗说皆可屏。
我游鉴空阁,缺月正凄冷。
黄子寒无衣,对月句愈警。
借君方诸泪,一沐管城颖。
谁言小丛林,清绝冠五岭。

作品评述

《和黄秀才鉴空阁》是苏轼的宋代诗作。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

明月本自明,无心孰为境。
挂空如水鉴,写此山河影。
我观大瀛海,巨浸与天永,
九州居其间,无异蛇盘镜。
空水两无质,相照但耿耿。
妄云桂兔蟆,俗说皆可屏。
我游鉴空阁,缺月正凄冷。
黄子寒无衣,对月句愈警。
借君方诸泪,一沐管城颖。
谁言小丛林,清绝冠五岭。

诗词的中文译文如下:

明亮的月亮本就明亮,没有心灵谁会为其境地所困扰。
悬挂于空中犹如水面的镜子,映照出山河的倒影。
我眺望着广阔的大海,它巨大地融入了天空,
九州大地就像是其中的一部分,如同一面蜿蜒曲折的镜子。
空中的水与实质无关,只是相互映照着而已,但映照却格外清晰。
虚幻的云彩、桂花、兔子、蟾蜍,俗话中的一切都可以被抛开。
我游走在鉴空阁,这里月亮的缺失使得寒冷更加凄凉。
黄秀才身无衣衫,对于月亮的句子更加警醒。
借你的泪水,我一同洗浴管城的颖水。
谁敢说这个小小的丛林,不是清幽绝世、高出五岭的佳境。

这首诗通过对月亮和自然景观的描绘,表达了苏轼对世界的感悟和对境界的思考。诗中的明月和挂空如水的鉴子形象,象征着纯净和虚无,以及人与自然的相互映照。他认为世间的事物只是表象,而真正的境界在于超越表象,洞察事物的本质。诗人将桂花、兔子、蟾蜍等世俗说法置之不理,强调追求真实和清高的境界。诗的最后,诗人以借泪沐浴管城的颖水来表达与读者共同洗涤尘世的愿望,并称赞了小丛林的清幽之美,认为它超越了五岭的壮美景色。

这首诗以苏轼独特的意境和细腻的描写展示了他对于自然和境界的深刻思考。通过对月亮、水、山河等元素的运用,诗人将自然景观与人的内心境界相联系,表达了对于真实、纯净和超越世俗的追求。整首诗词意蕴丰富,语言简练,给人以思考和启迪。

作者介绍

苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。歷知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌臺诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元祐元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。歷知扬州、定州。绍圣元年(一○九四),贬惠州。四年,再贬儋州。徽宗即位,赦还,提举玉局观。建中靖国元年,卒于常州,年六十六(按:轼生于仁宗景祐三年十二月十九日,时已入公元一○三七年)。孝宗时謚文忠。有《东坡集》四十卷、《后集》二十卷、《和陶诗》四卷等。《宋史》卷三三八有传。 苏轼诗,卷一至卷四六,以清道光刊王文诰《苏文忠公诗编注集成》爲底本,卷四七、四八,以清干隆刊冯应榴《苏文忠诗合注》爲底本。校以宋刊半叶十行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集甲)、宋刊半叶十二行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集乙,集甲、集乙合称集本)、宋眉山刊《苏文忠公文集》(残,简称集丙)、宋黄州刊《东坡先生后集》(残,简称集丁),宋刊《东坡先生和陶渊明诗》(简称集戊)、宋刊《集注东坡先生诗前集》(残,简称集注)、宋嘉泰刊施元之、顾禧《注东坡先生诗》(残,简称施甲)、宋景定补刊施、顾《注东坡先生诗》(残,简称施乙,施甲、施乙合称施本)、宋黄善夫家塾刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(简称类甲)、宋泉州刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(残,简称类乙)、元务本书堂刊《增刊校正王状元集注分类东坡先生诗》(简称类丙,类甲、类乙、类丙,合称类本)、明成化刊《东坡七集》(简称七集)、明万历刊《重编东坡先生外集》(简称外集)、清查慎行《补注东坡编年诗》(简称查注)、清冯应榴《苏文忠诗合注》(简称合注)。参校资料一爲金石碑帖和着录金石诗文的专着的有关部分;一爲清人、近人的苏诗校勘批语,其中有何焯所校清康熙刊《施注苏诗》(简称何校),卢文弨、纪昀所校清干隆刊查注(分别简称卢校、纪校),章钰所校缪荃孙覆明成化《东坡七集》(简称章校)。卷四八所收诗篇除《重编东坡先生外集》外,还分别採自《春渚纪闻》、《侯鲭录》等书,亦据所采各书及有关资料进行校勘。新辑集外诗,编爲第四九卷。起仁宗嘉祐四年己亥十月,公按:谓苏轼还朝,侍宫师按:谓苏洵自眉山发嘉陵,下夔、巫,十二月至荆州作。

诗词推荐

有妻有妻出糟糠,自少结发不下堂。乱离中道逢虎狼,凤飞翩翩失其凰。将雏一二去何方,岂料国破家亦亡,不忍舍君罗襦裳。天长地久终茫茫,牛女夜夜遥相望。呜呼一歌兮歌正长,悲风北来起徬徨。有妹有妹家流离,良人去后携诸儿。北风吹沙塞草凄,穷猿惨淡将安归。去年哭母南海湄

白露沾蕙草,王孙转忆归。蔡州新战罢,郢路去人稀。谒帝不辞远,怀亲空有违。孤舟看落叶,平楚逐斜晖。北阙见端冕,南台当绣衣。唯余播迁客,只伴鹧鸪飞。

闻道王乔舄,名因太史传。如何碧鸡使,把诏紫微天。秦岭愁回马,涪江醉泛船。青城漫污杂,吾舅意凄然。

只应心醉六经醇,自是陶陶晋魏人。每向幽居横素榻,惟容我辈岸乌巾。毫端空有千题巧,枰上原无一着真。要得坦然怀抱稳,烦君浇泼乳泓春。

常记京华昔浪游。青罗买笑万金酬。醉中曾此当貂裘。自恨山翁今老矣,惜花心性谩风流。清樽独酌更何愁。

汉将归来虏塞空,旌旗初下玉关东。高蹄战马三千匹,落日平原秋草中。

世载河山誓,门无恩泽侯。公桑空趼馆,仙药阻蓬邱。悯册藏幽壤,哀笳咽素秋。后宫彤管在,千古纪徽猷。

叠金缀粟映明霞,移下蟾宫一树花。最好色香俱洗净,纷纷桂子落袈裟。

羡君耽读书,日夜论今古。虽复在家人,不见释手处。意求五车尽,未惜双目苦。蓬莱倚霄汉,简册充栋宇。学成擅囷仓,笔落走风雨。破笼闭野鹤,短草藏文虎。鬓须忽半白,儿女无复乳。知君不能荐,愧我终何补。偶来相就谈,日落久未去。归鞍得新诗,佳句烂如组。古风弃雕琢,遗味

春雪霏霏晚梅,抱枝寒雀毰毸。陇下有人肠断,为衔芳信东来。

城中爆竹已残更,朔吹翻江意未平。多事鬓毛随节换,尽情灯火向人明。比量旧岁聊堪喜,流转殊方又可惊。明日岳阳楼上去,岛烟湖雾看春生。

朝元去,深殿扣瑶钟。天近月明黄道冷,参回斗转碧霄空。身在九光中。风露下,环佩响丁东。玉案烧香萦翠凤,松坛移影动苍龙。归路海霞红。

飘零何处是生涯,瘦马都门踏落花。芳物搅心看不得,绨袍遮眼畏风沙。

好风残腊尽,春意动园林。柳色独青眼,梅花同素心。江湖方转徙,岁月自侵寻。忍别山阴去,徘徊忆旧吟。

年来曲水竞流觞,元巳夫君访草堂。波撼石麟杯斝乱,风翻花片笑谈香。哦松适意清篇富,闭户端忧白日长。更约来年春好处,重来相与醉沧浪。

春尽日,雨余时。红蔌蔌,绿漪漪。花满地,水平池。烟光里,云影上,画船移。纹鸳并,白鸥飞。歌韵响,酒行迟。将我意,入新诗。春欲去,留且住,莫教归。

月映林塘澹,风含笑语语凉。俯窥怜绿净,小立伫幽香。携幼寻新菂,扶衰坐野航。延缘久未已,岁晚惜流光。

夜长无睡起阶前,寥落星河欲曙天。十五年来明月夜,何曾一夜不孤眠。独眠客,夜夜可怜长寂寂。就中今夜最愁人,凉月清风满床席。

颜巷萧条知命后,膺门感激受恩初。却容鹤发还蜗舍,犹梦渔竿从隼旟。新定暮云吞故国,会稽春草入贫居。乡中自古为儒者,谁得公侯降尺书。

发不胜簪短褐宽,每因临镜叹衰残。未尝三日不服药,虽满百年终阖棺。旧友岂知常阻阔,一尊那得叙悲欢?锦官花重应如昔,直欲凌风借羽翰。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。