和黄秀才鉴空阁

明月本自明,无心孰为境。
挂空如水鉴,写此山河影。
我观大瀛海,巨浸与天永,九州居其间,无异蛇盘镜。
空水两无质,相照但耿耿。
妄云桂兔蟆,俗说皆可屏。
我游鉴空阁,缺月正凄冷。
黄子寒无衣,对月句愈警。
借君方诸泪,一沐管城颖。
谁言小丛林,清绝冠五岭。

作品评述

《和黄秀才鉴空阁》是苏轼的宋代诗作。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

明月本自明,无心孰为境。
挂空如水鉴,写此山河影。
我观大瀛海,巨浸与天永,
九州居其间,无异蛇盘镜。
空水两无质,相照但耿耿。
妄云桂兔蟆,俗说皆可屏。
我游鉴空阁,缺月正凄冷。
黄子寒无衣,对月句愈警。
借君方诸泪,一沐管城颖。
谁言小丛林,清绝冠五岭。

诗词的中文译文如下:

明亮的月亮本就明亮,没有心灵谁会为其境地所困扰。
悬挂于空中犹如水面的镜子,映照出山河的倒影。
我眺望着广阔的大海,它巨大地融入了天空,
九州大地就像是其中的一部分,如同一面蜿蜒曲折的镜子。
空中的水与实质无关,只是相互映照着而已,但映照却格外清晰。
虚幻的云彩、桂花、兔子、蟾蜍,俗话中的一切都可以被抛开。
我游走在鉴空阁,这里月亮的缺失使得寒冷更加凄凉。
黄秀才身无衣衫,对于月亮的句子更加警醒。
借你的泪水,我一同洗浴管城的颖水。
谁敢说这个小小的丛林,不是清幽绝世、高出五岭的佳境。

这首诗通过对月亮和自然景观的描绘,表达了苏轼对世界的感悟和对境界的思考。诗中的明月和挂空如水的鉴子形象,象征着纯净和虚无,以及人与自然的相互映照。他认为世间的事物只是表象,而真正的境界在于超越表象,洞察事物的本质。诗人将桂花、兔子、蟾蜍等世俗说法置之不理,强调追求真实和清高的境界。诗的最后,诗人以借泪沐浴管城的颖水来表达与读者共同洗涤尘世的愿望,并称赞了小丛林的清幽之美,认为它超越了五岭的壮美景色。

这首诗以苏轼独特的意境和细腻的描写展示了他对于自然和境界的深刻思考。通过对月亮、水、山河等元素的运用,诗人将自然景观与人的内心境界相联系,表达了对于真实、纯净和超越世俗的追求。整首诗词意蕴丰富,语言简练,给人以思考和启迪。

作者介绍

苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。歷知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌臺诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元祐元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。歷知扬州、定州。绍圣元年(一○九四),贬惠州。四年,再贬儋州。徽宗即位,赦还,提举玉局观。建中靖国元年,卒于常州,年六十六(按:轼生于仁宗景祐三年十二月十九日,时已入公元一○三七年)。孝宗时謚文忠。有《东坡集》四十卷、《后集》二十卷、《和陶诗》四卷等。《宋史》卷三三八有传。 苏轼诗,卷一至卷四六,以清道光刊王文诰《苏文忠公诗编注集成》爲底本,卷四七、四八,以清干隆刊冯应榴《苏文忠诗合注》爲底本。校以宋刊半叶十行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集甲)、宋刊半叶十二行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集乙,集甲、集乙合称集本)、宋眉山刊《苏文忠公文集》(残,简称集丙)、宋黄州刊《东坡先生后集》(残,简称集丁),宋刊《东坡先生和陶渊明诗》(简称集戊)、宋刊《集注东坡先生诗前集》(残,简称集注)、宋嘉泰刊施元之、顾禧《注东坡先生诗》(残,简称施甲)、宋景定补刊施、顾《注东坡先生诗》(残,简称施乙,施甲、施乙合称施本)、宋黄善夫家塾刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(简称类甲)、宋泉州刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(残,简称类乙)、元务本书堂刊《增刊校正王状元集注分类东坡先生诗》(简称类丙,类甲、类乙、类丙,合称类本)、明成化刊《东坡七集》(简称七集)、明万历刊《重编东坡先生外集》(简称外集)、清查慎行《补注东坡编年诗》(简称查注)、清冯应榴《苏文忠诗合注》(简称合注)。参校资料一爲金石碑帖和着录金石诗文的专着的有关部分;一爲清人、近人的苏诗校勘批语,其中有何焯所校清康熙刊《施注苏诗》(简称何校),卢文弨、纪昀所校清干隆刊查注(分别简称卢校、纪校),章钰所校缪荃孙覆明成化《东坡七集》(简称章校)。卷四八所收诗篇除《重编东坡先生外集》外,还分别採自《春渚纪闻》、《侯鲭录》等书,亦据所采各书及有关资料进行校勘。新辑集外诗,编爲第四九卷。起仁宗嘉祐四年己亥十月,公按:谓苏轼还朝,侍宫师按:谓苏洵自眉山发嘉陵,下夔、巫,十二月至荆州作。

诗词推荐

春点烟红,露晞新绿,土膏渐香。散懒慵情性,寻幽选静,一筇烟雨,几处松篁。恨我求闲,已成迟暮,石浅泉甘难屡尝。犹堪去,向清风皓月,南涧东冈。如今雁断三湘。念酒伴、不来梅自芳。幸隐居药馆,孙登啸咏,从容云水,无负年光。且共山间,琴书朋旧,时饮无何游醉乡。归常是

分飞共所从,六翮势催风。声断碧云外,影孤明月中。青田归路远,丹桂旧巢空。矫翼知何处,天涯不可穷。

昔见初栽日,今逢成树时。存思心更感,绕看步还迟。蝶舞摇风蕊,莺啼含露枝。裴回不忍去,应与醉相宜。

颇怪韩夫子,犹疑谢自然。至今成福地,自古有神仙。

三江卑湿地,北客宦游稀。雾气多成雨,云蒸易损衣。白醪烧瓮美,黄雀下田肥。未辨殊方语,山歌半是非。

放船直到栖禅处,万顷湖心一径开。绿树鸟惊风落果,碧潭龙去水生苔。西岩尊宿传灯在,东海高僧杖锡来。今夜月明清似水,太空无地著纤埃。

归来无所利,骨肉亦不喜。黄犬却有情,当门卧摇尾。

山北山南久问津,瘦藤芒屩最相亲。况逢日下云间客,那用驴前马后人。

荒村古岸谁家在,野水浮云处处愁。唯有河边衰柳树,蝉声相送到扬州。

阿房废址汉荒丘。狐兔又群游。豪华尽成春梦,留下古今愁。君莫上,古原头。泪难收。夕阳西下,塞雁南飞,渭水东流。

英英白云浮在天,下无根蒂旁无连。西风来吹欲消散,落日起望心悠然。愿回羲和借光景,常使秀色当檐边。时来不道能为雨,直以无心最可怜。

清闲实天所惜,富贵於我何如。野马书空咄咄,醯鸡击缶乌乌。

莫怪先生阅事多,人间何处不经过。天山八月霜枯草,阳谷三更日浴波。酒熟春风归掌握,丹成神物共谁何。散人本带江湖号,四百年来一钓蓑。

治国兼耕岂理欤,阴谋乱政肆崎岖。仲尼若使为司寇,许子难逃两观诛。

一夕西风木叶飞,长安久客念庭闱。去随塞雁衔臣远,归值家鸡啄黍肥。负郭生涯同季子,澄江诗景必玄晖。帝城紫陌多尘土,免化轻云白紵衣。

目光牛背上,更时把、汉书看。记落叶江城,孤云海树,漂泊忘还。悬知偶然是梦,梦醒来、未必是邯郸。笑指萤灯借暖,愁怜镜雪惊寒。投闲。寄傲怡颜。要一似、白鸥闲。且旋缉荷衣,琴尊客里,岁月人间。菟裘渐营瘦竹,任重门、近水隔花关。数亩清风自足,元来不在深山。

刘子隐居地,真如李愿盘。万松春不老,多竹夏生寒。卜筑世情远,登临客虑宽。题诗疥君壁,聊以记游观。

自是元台嗣,心如白屋英。老成涵古气,清劲立平生。孝养官居少,幽恬俗念轻。栖栖甲子晚,谁识病渊明。

接{上四下离}倒著醉花傍,染得衣巾一味芳。说与园丁严锁钥,免教韩寿去偷香。

谁把蛩吟过草堂,烨然引玉照奚囊。喜看彪固能联笔,愧杀曹刘有短墙。千古风骚几绝响,一壶冰雪忽增光。客来谩寄山中稿,莫笑梅花只淡妆。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。