出自南北朝谢朓的《冬绪羁怀示萧咨议虞田曹刘江二常侍诗》
拼音和注音
qù guó huái qiū yuán ， rù yuǎn zhì chéng què 。
翻译及意思
词语释义
城阙：（书）（名）①城门两边的瞭望楼。②宫阙。
丘园：1.乡野林园。《易·贲》：“六五，賁于丘园，束帛戔戔。”王肃注：“失位无应，隐处丘园。”孔颖达疏：“丘谓丘墟，园谓园圃。唯草木所生，是质素之所。”后以“丘园”指隐居之处。汉蔡邕《处士圂叔则铭》：“洁耿介於丘园，慕七人之遗风。”《旧唐书·刘黑闼传》：“天下已平，乐在丘园为农夫耳。起兵之事，非所愿也。”清方文《宋遗民咏·刘会孟辰翁》：“羣荐不入官，丘园从所好。”2.隐居的地方。唐陈子昂《申宗人冤狱书》：“臣知其忠，然非是丘园之贤，道德之茂。”唐苏鹗《杜阳杂编》卷上：“上每临朝，多令征四方丘园才能学术，直言极諫之士。”宋范仲淹《与翰长学士书》：“或稍寧息，或得将帅，即有丘园之请，以全苦节。”3.坟墓。《资治通鉴·后唐明宗长兴三年》：“乃遣供奉李存瓌赐知祥詔曰：‘董璋狐狼，自貽族灭。卿丘园亲戚皆保安全，所宜成家世之美名，守君臣之大节。’”胡三省注：“言董光业族诛，而孟知祥坟墓甥侄皆无他。”
谢朓
谢朓（464~499年），字玄晖。汉族，陈郡阳夏（今河南太康县）人。南朝齐时著名的山水诗人，出身世家大族。谢朓与谢灵运同族，世称“小谢”。初任竟陵王萧子良功曹、文学，为“竟陵八友”之一。后官宣城太守，终尚书吏部郎，又称谢宣城、谢吏部。东昏侯永元初，遭始安王萧遥光诬陷，下狱死。曾与沈约等共创“永明体”。今存诗二百余首，多描写自然景物，间亦直抒怀抱，诗风清新秀丽，圆美流转，善于发端，时有佳句；又平仄协调，对偶工整，开启唐代律绝之先河。
原诗
去国怀丘园，入远滞城阙。
寒灯耿宵梦，清镜悲晓发。
风草不留霜，冰池共如月。
寂寞此閒帷，琴尊任所对。
客念坐婵媛，年华稍庵薆。
夙慕云泽游，共奉荆台绩。
一听春莺喧，再视秋虹没。
疲骖良易返，恩波不可越。
谁慕临淄鼎，常希茂陵渴。
依隐幸自从，求心果芜昧。
方轸归与愿，故山芝未歇。