公事只堪对流水，宦情吾自有青山。

出自明欧大任的《姚元白枉书问讯因闻元白与陈子野俱已乞休赋寄二子》

拼音和注音

gōng shì zhǐ kān duì liú shuǐ ， huàn qíng wú zì yǒu qīng shān 。

翻译及意思

词语释义

青山：长满绿植的山。

流水：1.流动的水；活水。2.谓水向低处流逝。3.形容流逝的岁月。4.像流水一样接连不断。5.京剧的一种板式。节奏紧促，每个分句之间停顿不明显，是一种叙述性较强的曲调，用于表现轻松愉快或慷慨激昂的情绪。6.指商店的销货金额。

自有：自身拥有的,本来就是自己的。

公事：公事gōngshì∶朝廷之事;公家之事公事公办∶公文,文件处理公事∶案件;事件杀人公事∶即公事人。罪犯。

对流：对流duìliú流体内部由于各部分温度不同而造成的相对流动

欧大任

不详

---

原诗

婆娑偶寄漆园间，荒径苔深颇似閒。

公事只堪对流水，宦情吾自有青山。

窗中蝴蝶频支枕，松下楞伽一掩关。

闻道故人罢官早，白云遥羡鸟知还。