出门儿女愁葛藤，欲语不语长抚膺。

出自清嵇永仁的《红桥庄歌》

拼音和注音

chū mén ér nǚ chóu gé téng ， yù yǔ bù yǔ zhǎng fǔ yīng 。

翻译及意思

词语释义

儿女：（名）①子女：有两个～。②男女：～情长。

不语：不说话；不声张。

出门：到外面去。也特指离开家乡远行。

葛藤：比喻纠缠牵连的关系。

门儿：门径;门道。

嵇永仁

不详

---

原诗

秋风荡漾扁舟早，双桨到门搅怀抱。

薄雾笼烟水气蒸，鸡鸣桑树催晨兴。

怀中洁白鹅湖绫，眼枯难拭泪痕凝。

良人远游意飞腾，不知前路多寒冰。

虽然弧矢分所应，临深履薄生战兢。

上有高堂下乳稚，养亲教子将何凭。

出门儿女愁葛藤，欲语不语长抚膺。

矫情挥袂急解缆，蒹葭摇落凫雁升。

野老涤场将打稻，渔翁拨剌亦开罾。

惟有征夫舍耕钓，红桥庄上画栏凭。