寂寞要贪香饵味，江湖浮动几蓑烟。

出自宋释智朋的《珙上人求》

拼音和注音

jì mò yào tān xiāng ěr wèi ， jiāng hú fú dòng jǐ suō yān 。

翻译及意思

词语释义

寂寞：（形）孤独冷清。［近］寂寥。

浮动：（动）①飘浮移动；流动：云彩在天空中～。②上下波动；不固定：～工资|～利率。③动摇；不稳定：人心～|军心～。

江湖：（名）①泛指四方各地：走～|闯荡～|流落～。②旧时指四处流浪靠卖艺、卖药等谋生的人，也指这种人所从事的行业。

香饵：渔猎所用之诱饵。比喻引诱人上圈套的事物。

释智朋

俗姓黄。居衡州华药寺，建康清凉寺。高宗绍兴七年（一一三七）住婺州天宁寺（《罗湖野录》卷四），后退居明州瑞岩。为青原下十三世，宝峰照禅师法嗣。事见《五灯会元》卷一四

---

原诗

西风吹雨满吴天，不犯竿丝一钓船。
寂寞要贪香饵味，江湖浮动几蓑烟。