愧我江湖空老大，喜君头角又峥嵘。

出自元郑守仁的《送任生之松江从学》

拼音和注音

kuì wǒ jiāng hú kōng lǎo dà ， xǐ jūn tóu jiǎo yòu zhēng róng 。

翻译及意思

词语释义

峥嵘：（形）形容高峻，也比喻突出、不平凡：山势～|殿宇～。

江湖：（名）①泛指四方各地：走～|闯荡～|流落～。②旧时指四处流浪靠卖艺、卖药等谋生的人，也指这种人所从事的行业。

老大：（书）（形）年老：少壮不努力，～徒伤悲。②（名）称排行第一的人。③（方）（名）船上的船主，也泛指船夫：船～。④（副）很；非常：～吃惊|心中～不快。

头角：（名）比喻青年显露出来的气概或才华：初露～|崭然见～。

郑守仁

幼著道士服，长游京师，寓崇真宫，斋居万松间，一夕大雪填门，僵卧读书，不改其乐。京师号为独冷先生。顺帝至正间出主白鹤观。善诗。有《蒙泉集》

---

原诗

尔翁与我同兄弟，乃父论交亦友生。

愧我江湖空老大，喜君头角又峥嵘。

早看器识如刘晏，还拟文章似祢衡。

春雪一篷波万顷，柳条青眼总离情。